Translations by Rafaël Carré
Rafaël Carré has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words.
|
|
| 2008-09-02 | ||
| ~ |
Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents.
|
|
| 2008-09-02 | ||
| ~ |
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
|
|
| 2008-04-19 | ||
| 12. |
Software database is broken
|
|
| 2008-01-26 |
La base de données des logiciels est erronée
|
|
| 2008-01-26 |
La base de données des logiciels est erronée
|
|
| 2006-05-04 |
La base de données des logiciels est erronée
|
|
| 14. |
Could not install the selected language support
|
|
| 2006-05-03 |
N'a pas pu installer le support de langue sélectionné
|
|
| 2006-05-03 |
N'a pas pu installer le support de langue sélectionné
|
|
| 2006-05-03 |
N'a pas pu installer le support de langue sélectionné
|
|
| 16. |
Could not install the full language support
|
|
| 2006-05-03 |
N'a pas pu installer complètement le support de langue
|
|
| 2006-05-03 |
N'a pas pu installer complètement le support de langue
|
|
| 2006-05-03 |
N'a pas pu installer complètement le support de langue
|
|
| 19. |
The language support is not installed completely
|
|
| 2008-01-26 |
Le support de langue n'est pas complètement installé
|
|
| 2008-01-26 |
Le support de langue n'est pas complètement installé
|
|
| 2006-05-03 |
Le support de langue n'est pas complètement installé
|
|
| 20. |
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
| 2007-04-03 |
Les traductions et aides d'écriture disponibles pour les langues supportées par votre système ne sont pas toutes installées.
|
|
| 2007-04-03 |
Les traductions et aides d'écriture disponibles pour les langues supportées par votre système ne sont pas toutes installées.
|
|
| 22. |
_Install
|
|
| 2006-05-03 |
_Installer
|
|
| 23. |
Details
|
|
| 2006-05-03 |
Détails
|
|
| 26. |
Set System Language
|
|
| 2007-03-04 |
Langues supportés
|
|
| 2007-03-04 |
Langues supportés
|
|
| 29. |
Select language to install:
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 30. |
Select language to uninstall:
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 32. |
Input methods
|
|
| 2008-09-02 | ||
| 36. |
Already installed
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 37. |
Partially Installed
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 38. |
Not installed
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 42. |
Default system Language now set to %s.
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 43. |
Language Set
|
|
| 2007-03-04 |
Langue
|
|
| 2007-03-04 |
Langue
|
|
| 2007-03-04 |
Langue
|
|
| 46. |
Language Installed
|
|
| 2007-03-04 |
Sélecteur de langue
|
|
| 2007-03-04 |
Sélecteur de langue
|
|
| 47. |
Translations and support have now been uninstalled for %s.
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 49. |
Failed to set system language.
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 51. |
Please run this software with administrative rights.
|
|
| 2008-09-02 |
Veuillez lancer ce programme avec des droits administrateur.
|
|
| 58. |
Language Support
|
|
| 2008-01-26 |
Support linguistique
|
|
| 2008-01-26 |
Support linguistique
|
|
| 81. |
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
|
|
| 2008-09-02 | ||
| 82. |
Session Restart Required
|
|
| 2008-09-02 | ||
| 93. |
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2008-01-26 |
Montrer la configuration actuelle de fontconfig-voodoo
|
|
| 2008-01-26 |
Montrer la configuration actuelle de fontconfig-voodoo
|
|
| 95. |
Unconfigured
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 96. |
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
| 2008-01-26 |
Une configuration existe déjà. Utilisez '--force' pour l'écrase.
|
|
| 2008-01-26 |
Une configuration existe déjà. Utilisez '--force' pour l'écrase.
|
|
