Translations by Emmanuel Sunyer

Emmanuel Sunyer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
~
Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents.
2009-11-13
Polices supplémentaires pour cette langue pouvant être intéressantes d'un point de vue général, par exemple des polices décoratives pour imprimer des documents.
44.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
2009-11-13
Il est impossible d'installer ou de supprimer des logiciels. Veuillez utiliser le « Gestionnaire de paquets Adept » ou lancer « sudo apt-get install -f » dans un terminal pour corriger ce problème d'abord.
52.
Not Root User
2009-12-04
L'utilisateur n'est pas le super-utilisateur (root)
55.
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
2009-11-13
Lorsqu'une langue est installée, les utilisateurs peuvent la choisir dans leurs paramètres de langue.