Ubuntu
language-selector package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
21 → 30 of 102 results First • • • Last
21.
_Remind Me Later
_Podsjeti me kasnije
Translated by SvenVP
Reviewed by Miro Glavić
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
22.
_Install
_Instaliraj
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Miro Glavić
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
23.
Details
Detalji
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
24.
Failed to apply the '%s' format
choice. The examples may show up if you
close and re-open Language Support.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neuspjela primjena izbora '%s' formata
Primjeri se mogu pokazati ako zatvorite
i ponovo otvorite jezičku podršku.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:943
25.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Muon" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
Nemoguće je instalirati ili ukloniti bilo koji program. Molimo upotrijebite menadžer paketa "Muon" ili pokrenite "sudo apt-get install -f" u terminalu da popravite ovaj problem.
Translated by Martin Pitt
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:70
26.
Set System Language
Postavi sistemski Jezik
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:114
27.
Default system language:
Zadani sistemski jezik:
Translated by SvenVP
Reviewed by Miro Glavić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:115
28.
Keyboard input method:
Način unosa s tastature
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:116
29.
Select language to install:
Odaberi jezik za instaliranje:
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Miro Glavić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:117
30.
Select language to uninstall:
Izaberi jezik za deinstaliranje:
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
21 → 30 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Kenan Dervišević, Martin Pitt, Miro Glavić, Samir Ribić, Stefan Ivanović, SvenVP.