Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
13 of 3 results
2.
Kubuntu Notification Helper Configuration
Configuración del Ayudante de notificaciones de Kubuntu
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-09-25
In upstream:
Configuración del Ayudante de Notificaciones de Kubuntu
Suggested by Rafael Belmonte on 2010-02-21
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:55
6.
Configure the behavior of Kubuntu Notification Helper
Configurar el comportamiento del Ayudante de notificaciones de Kubuntu
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-09-25
In upstream:
Configurar el comportamiento del Ayudante de Notificaciones de Kubuntu
Suggested by Rafael Belmonte on 2010-02-21
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:67
9.
Upgrade information
Información de actualización
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-09-25
In upstream:
Información de actualizaciones
Suggested by Rafael Belmonte on 2010-02-21
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:78
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Monkey, Paco Molinero, Rafael Belmonte.