Ubuntu
kubuntu-notification-helper package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcm-notificationhelper”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
11.
Required reboots
Reinicios necesarios
Translated by Rafael Belmonte
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:81
12.
Notification type:
Tipo de notificación:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:93
13.
Use both popups and tray icons
Usar tanto ventanas emergentes como iconos de la bandeja del sistema
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:97
14.
Tray icons only
Solo iconos de la bandeja
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:99
15.
Popup notifications only
Solo notificaciones emergentes
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/kcmodule/notificationhelperconfigmodule.cpp:101
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Monkey, Paco Molinero, Rafael Belmonte.