Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1625 of 279 results
<emphasis role="bold">File and Printer Sharing Services</emphasis>. The Server Message Block (<acronym>SMB</acronym>) protocol is used to facilitate sharing files, folders, volumes, and printers throughout the network.
<emphasis role="bold">Fil- och skrivardelningstjänster</emphasis>. Protokollet Server Message Block (<acronym>SMB</acronym>) används för att genomföra delning av filer, kataloger, volymer, och skrivare över nätverket.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:47(para)
<emphasis>Directory Services</emphasis>. Vital information is shared about the computers and users of the network with such technologies as the Lightweight Directory Access Protocol (<acronym>LDAP</acronym>) and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Active Directory</trademark>.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:54(para)
<emphasis>Authentication and Access</emphasis>. It is necessary to be able to establish the identity of a computer or user to determine the information the computer or user is authorized to access. Authentication and access use principles and technologies such as file permissions, group policies, and the <trademark>Kerberos</trademark> authentication service.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:54(para)
A <phrase>Kubuntu</phrase> system can provide all such capabilities for <trademark class="registered">Windows</trademark> clients and enable sharing network resources with them. One of the principal pieces of software included in a <phrase>Kubuntu</phrase> system for <trademark class="registered">Windows</trademark> networking is the <application>Samba</application> suite of <acronym>SMB</acronym> server applications and tools.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:73(para)
This section of the <phrase>Kubuntu</phrase> Server Guide will introduce some of the ways <application>Samba</application> is commonly used, and how to install and configure the necessary packages. Additional detailed documentation and information on <application>Samba</application> can be found on the <ulink url=""><application>Samba</application> website</ulink>.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:82(para)
Samba File Server
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:78(title)
One of the most common ways to network <phrase>Kubuntu</phrase> and <trademark class="registered">Windows</trademark> computers is to configure <application>Samba</application> as a file server. This section covers setting up a <application>Samba</application> server to share files with <trademark class="registered">Windows</trademark> clients.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:94(para)
The server will be configured to share files with any client on the network without prompting for a password. If the environment requires stricter access controls, see <xref linkend="samba-fileprint-security"/>.
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:84(para)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:91(title) docs/sharing/C/sharing.xml:1138(title)
The first step is to install the <application>samba</application> package. From a terminal prompt, enter:
(no translation yet)
Located in docs/sharing/C/sharing.xml:111(para)
1625 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander.