Translations by Vojtěch Trefný
Vojtěch Trefný has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Managing Printers and Printing in <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 2011-09-26 |
Správa tiskáren a tisk v <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
| 3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
| 2011-09-26 |
Tento dokument je spravován Dokumentačním týmem Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Seznam přispěvatelů naleznete na <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">stránce přispěvatelů</ulink>
|
|
| 7. |
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2011-09-26 |
Kopie licence je dostupná zde: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 8. |
2011
|
|
| 2011-09-26 |
2011
|
|
| 12. |
This document contains information about various printing options that <phrase>Kubuntu</phrase> offers and other related tasks.
|
|
| 2011-09-26 |
Tento dokument obsahuje informace o různých možnostech tisku, které <phrase>Kubuntu</phrase> nabízí.
|
|
| 20. |
A local printer is one that is directly attached to the computer (network printers are discussed in the following section). To set up a new local printer:
|
|
| 2011-09-26 |
Místní tiskárna je tiskárna, která je přímo připojena k počítači (síťové tiskárny budou probírány v následující sekci). Pro nastavení nové místní tiskárny:
|
|
| 25. |
To finish, enter a description and location for the printer.
|
|
| 2011-09-26 |
Pro dokončení vložte popis a umístění tiskárny.
|
|
| 29. |
Choose <menuchoice><guimenu>New Printer</guimenu><guimenuitem>New Printer Class</guimenuitem></menuchoice>
|
|
| 2011-09-26 |
Vyberte <menuchoice><guimenu>Nová tiskárna</guimenu><guimenuitem>Nová třída tiskárny</guimenuitem></menuchoice>
|
|
| 43. |
Samba Print Server
|
|
| 2011-09-26 |
Tiskový server Samba
|
|
| 46. |
Installation
|
|
| 2011-09-26 |
Instalace
|
|
| 48. |
To install the <application>samba</application> package, from a terminal enter:
|
|
| 2011-09-26 |
Pro nainstalování <application>samba</application> balíčku pomocí terminálu vložte příkaz:
|
|
| 49. |
sudo apt-get install samba
|
|
| 2011-09-26 |
sudo apt-get install samba
|
|
| 50. |
Configuration
|
|
| 2011-09-26 |
Nastavení
|
|
| 56. |
sudo /etc/init.d/samba restart
|
|
| 2011-09-26 |
sudo /etc/init.d/samba restart
|
|
| 58. |
Resources
|
|
| 2011-09-26 |
Zdroje
|
|
| 59. |
For in depth Samba configurations see the <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/">Samba HOWTO Collection</ulink>
|
|
| 2011-09-26 |
Pro podrobnější informace o nastavení Samby navštivte <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/">Samba HOWTO Collection</ulink>
|
|
| 60. |
The guide is also available in <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">printed format</ulink>.
|
|
| 2011-09-26 |
Průvodce je také dostupný v <ulink url="http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0131882228">tištěném formátu</ulink>.
|
|
| 61. |
O'Reilly's <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> is another good reference.
|
|
| 2011-09-26 |
Dalším dobrým zdrojem je <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/9780596007690/">Using Samba</ulink> z nakladatelství O'Reilly.
|
|
