Translations by jean-bernard marcon

jean-bernard marcon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
51.
To install a .deb file, simply <mousebutton>Left</mousebutton> click on the .deb file to initiate the installation process. A prompt will appear for a password associated with the necessary administrative privilege.
2012-11-03
Pour installer un fichier .deb, cliquez avec le bouton <mousebutton>Gauche</mousebutton> de votre souris sur le fichier .deb pour initialiser le processus d'installation. Une invite demandant le mot de passe requis pour obtenir les privilèges administratifs apparaîtra.
2012-11-03
Pour installer un fichier .deb, cliquez avec le bouton <mousebutton>Gauche</mousebutton> de votre souris sur le fichier .deb pour initialiser le processus d'installation. Un invite demandant le mot de passe requis pour obtenir les privilèges administratifs apparaîtra.
61.
If prompted, enter the proper password and press <guibutton>OK</guibutton>.
2012-11-03
Si vous en recevez l'invite, saisissez le mot de passe approprié et appuyez sur <guibutton>OK</guibutton>.
76.
Two factors are used to determine categories:
2012-11-03
Deux facteurs sont utilisés pour déterminer les catégories :