Translations by Yannick Warnier

Yannick Warnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
~
When installing <phrase>Kubuntu</phrase> via a DVDROM, all of the KDE Games are installed. However, when installing <phrase>Kubuntu</phrase> from a CDROM, no KDE Games are installed, due to the lack of available space on the CDROM. It is simple to install games after a CDROM install. Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink> topic.
2011-09-11
Tous les jeux de KDE sont installés lors de l'installation de <phrase>Kubuntu</phrase> via DVDROM. Cependant, aucun jeu KDE n'est installé lors de l'installation de <phrase>Kubuntu</phrase> depuis un CDROM, à cause du manque d'espace disponible sur le CDROM. Il es facile d'installer des jeux après une installation CDROM. Consultez la documentation sur le <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Gestionnaire logiciel</ulink> pour en savoir plus.
~
KDE Games is a collection of various games designed especially for the KDE Workspace. The KDE Game categories are: arcade, board, card, dice, logic, strategy, and toy.
2011-09-11
Les jeux KDE sont une collection de jeux conçus spécialement pour l'espace de travail KDE. Les categories de ces jeux sont: arcade, jeux de table, cartes, dés, logique, stratégie et jouets.
~
KDE Games - Arcade
2011-09-11
Jeux KDE - Arcade
18.
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.
2011-09-11
Pour obtenir plus d'information au sujet de ces jeux, consultez <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=arcade"/>.