Translations by Filipe André Pinho

Filipe André Pinho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
2.
About <phrase>Kubuntu</phrase>
2012-11-07
Sobre o <phrase>Kubuntu</phrase>
3.
Credits and License
2012-10-31
Créditos e Licença
4.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2012-10-31
Este documento é mantido pela equipa de documentação do Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para obter uma lista dos colaboradores, veja a <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">página de contributos</ulink>.
5.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2013-01-05
Este documento é disponibilizado sob a licença da Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
8.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2013-03-03
Uma cópia da licença está disponível aqui: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
9.
2011
2012-10-31
2011
10.
Ubuntu Documentation Project
2012-10-31
Projecto de documentação do Ubuntu
11.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2012-11-07
Canonical Ltd. e membros de <placeholder-1/>
12.
The Ubuntu Documentation Project
2012-10-31
O projecto de documentação do Ubuntu
13.
This document is an introduction to <phrase>Kubuntu</phrase>. It explains the <phrase>Kubuntu</phrase> project philosophy as well as its roots, and introduces the <phrase>Kubuntu</phrase> desktop.
2012-11-07
Este documento é uma introdução ao <phrase>Kubuntu</phrase>. O documento explica-lhe a filosofia do projecto <phrase>Kubuntu</phrase>, bem como as suas origens, e faz uma introdução ao ambiente de trabalho <phrase>Kubuntu</phrase>.
14.
Introduction to <phrase>Kubuntu</phrase>
2012-11-07
Introdução ao <phrase>Kubuntu</phrase>
16.
The <phrase>Kubuntu</phrase> Desktop
2012-11-07
O ambiente de trabalho <phrase>Kubuntu</phrase>
18.
Philosophy
2012-10-31
Filosofia
21.
<phrase>Kubuntu</phrase> will always be free of charge. There is no extra fee for an <quote>enterprise edition</quote>; we make our best work available to everyone on the same free terms.
2013-01-05
<phrase>Kubuntu</phrase> será sempre gratuito. Não existe qualquer custo adicional por uma <quote>edição enterprise</quote>; fazemos com que o nosso melhor trabalho esteja disponível para todos nos mesmos termos livres.
24.
What is Linux?
2012-10-31
O que é o Linux?
26.
Find out more about Linux at any of the following websites:
2012-11-07
Descubra mais sobre o Linux em qualquer uma das seguintes páginas:
27.
Linux Online
2012-10-31
Linux Online
28.
Wikipedia
2012-10-31
Wikipédia
32.
Find out more about KDE at any of the following websites:
2012-11-09
Descubra mais sobre o KDE em qualquer das seguintes páginas:
33.
KDE
2012-10-31
KDE