Translations by Rafael Beccar
Rafael Beccar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The %1 command accepts no parameters.
|
|
| 2006-04-19 |
El comando %1 no acepta parámetros.
|
|
| 5. |
The %1 command only accepts a string as its parameter.
|
|
| 2006-04-19 |
El parámetro de la función %1 debe ser estrictamente una cadena.
|
|
| 6. |
The %1 command only accepts strings as its parameters.
|
|
| 2006-04-19 |
Todos los parámetros de la función %1 deben ser cadenas.
|
|
| 7. |
The %1 command only accepts a number as its parameter.
|
|
| 2006-04-19 |
El parámetro del comando %1 debe ser estrictamente un valor numérico.
|
|
| 8. |
The %1 command only accepts numbers as its parameters.
|
|
| 2006-04-19 |
Todos los parámetros del comando %1 deben ser valores numéricos.
|
|
| 138. |
Color Picker
|
|
| 2006-04-19 |
Selector de colores
|
|
| 2006-04-19 |
Selector de colores
|
|
| 2006-04-19 |
Selector de colores
|
|
| 161. |
&Overwrite
|
|
| 2006-04-19 |
S&obrescribir
|
|
| 162. |
The program you are currently working on is not saved. By continuing you may lose the changes you have made.
|
|
| 2006-04-19 |
Los cambios que ha realizado al archivo no han sido guardados. Si continúa se perderán todos los cambios realizados.
|
|
| 163. |
Unsaved File
|
|
| 2006-04-19 |
Archivo no guardado
|
|
| 164. |
&Discard Changes
|
|
| 2006-04-19 |
&Descartar cambios
|
|
| 169. |
line
|
|
| 2006-04-19 |
Línea
|
|
| 2006-04-19 |
Línea
|
|
| 2006-04-19 |
Línea
|
|
| 2006-04-19 |
Línea
|
|
| 170. |
description
|
|
| 2006-04-19 |
Descripción
|
|
| 2006-04-19 |
Descripción
|
|
| 2006-04-19 |
Descripción
|
|
| 2006-04-19 |
Descripción
|
|
| 184. |
number
|
|
| 2006-04-19 |
número
|
|
| 188. |
KTurtle
|
|
| 2006-04-19 |
KTurtle
|
|
| 272. |
Show &Line Numbers
|
|
| 2006-04-19 |
Mostrar números de &línea
|
|
| 310. |
OVR
|
|
| 2006-04-19 |
SOB
|
|
| 311. |
INS
|
|
| 2006-04-19 |
INS
|
|
| 313. |
Help on: %1
|
|
| 2006-04-19 |
Ayuda sobre: %1
|
|
| 314. |
Line: %1 Column: %2
|
|
| 2006-04-19 |
Línea: %1 Columna: %2
|
|
| 340. |
Input
|
|
| 2006-04-19 |
Entrada
|
|
| 341. |
Message
|
|
| 2006-04-19 |
Mensaje
|
|
| 342. |
Your names
|
|
| 2006-04-19 |
Miguel Revilla Rodríguez,Rafael Beccar
|
|
| 343. |
Your emails
|
|
| 2006-04-19 |
yo@miguelrevilla.com,kdemail@rafabeccar.com.ar
|
|
