Ubuntu

Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 51 results
1.
KDE Timer
KDE 计时器
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in main.cpp:27
2.
KTimer
KTimer
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in main.cpp:33
3.
(c) 2001, Stefan Schimanski
(c) 2001, Stefan Schimanski
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in main.cpp:35
4.
Stefan Schimanski
Stefan Schimanski
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in main.cpp:37
5.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in rc.cpp:1
6.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in rc.cpp:2
7.
Timer Settings
i18n: file: prefwidget.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, PrefWidget)
计时器设置
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in rc.cpp:5
8.
List of countdowns you have set
i18n: file: prefwidget.ui:26
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, m_list)
列出您设置过的倒计时
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in rc.cpp:8
9.
New countdowns are put here. You can add and remove them, and stop and start them.
i18n: file: prefwidget.ui:29
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, m_list)
这里是新的倒计时设置。您可以对它们进行添加/删除,以及停止/启动操作。
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in rc.cpp:11
10.
Counter
i18n: file: prefwidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, m_list)
秒计数器
Translated by Lie Ex on 2012-04-14
Located in rc.cpp:14
110 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lie Ex.