Ubuntu
kmag package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kmag”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
31.
&Follow Focus Mode
(no translation yet)
Located in kmag.cpp:185
33.
Magnify around the keyboard focus
(no translation yet)
Located in kmag.cpp:190
34.
If selected, the area around the keyboard cursor is magnified
(no translation yet)
Located in kmag.cpp:191
46.
Stays On Top
(no translation yet)
Located in kmag.cpp:218
47.
The KMagnifier Window stays on top of other windows.
(no translation yet)
Located in kmag.cpp:222
87.
Focus tracking
(no translation yet)
Located in main.cpp:53
93.
Main Toolbar
 
i18n: file: kmagui.rc:3
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
94.
View Toolbar
 
i18n: file: kmagui.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (viewToolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
95.
Settings Toolbar
 
i18n: file: kmagui.rc:21
i18n: ectx: ToolBar (settingsToolBar)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi.