Translations by Lisiane Sztoltz Teixeira
Lisiane Sztoltz Teixeira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
36. |
Vectors && Segments
|
|
2006-04-20 |
Vetores && Segmentos
|
|
2006-04-20 |
Vetores && Segmentos
|
|
2006-04-20 |
Vetores && Segmentos
|
|
37. |
Circles && Arcs
|
|
2006-04-20 |
Círculos && Arcos
|
|
2006-04-20 |
Círculos && Arcos
|
|
2006-04-20 |
Círculos && Arcos
|
|
2006-04-20 |
Círculos && Arcos
|
|
38. |
Conics
|
|
2006-04-20 |
Cônicas
|
|
40. |
Angles
|
|
2006-04-20 |
Ângulos
|
|
41. |
Transformations
|
|
2006-04-20 |
Transformações
|
|
42. |
Tests
|
|
2006-04-20 |
Testes
|
|
43. |
Other Objects
|
|
2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
2006-04-20 |
Outros Objetos
|
|
50. |
Resolution
|
|
2006-04-20 |
Resolução
|
|
52. |
Height:
|
|
2006-04-20 |
Altura:
|
|
53. |
Width:
|
|
2006-04-20 |
Largura:
|
|
63. |
Here you can modify the name, the description and the icon of this macro type.
|
|
2006-04-20 |
Aqui você pode modificar o nome, descrição e o ícone deste tipo macro.
|
|
64. |
Name:
|
|
2006-04-20 |
Nome:
|
|
65. |
Description:
|
|
2006-04-20 |
Descrição:
|
|
72. |
Select types here...
|
|
2006-04-20 |
Selecione tipos aqui...
|
|
73. |
This is a list of the current macro types... You can select, edit, delete, export and import them...
|
|
2006-04-20 |
Esta é uma lista dos tipos da macro atuais.. Você pode selecioná-los, excluí-los, exportá-los e importá-los...
|
|
74. |
Edit the selected type.
|
|
2006-04-20 |
Edita o tipo selecionado.
|
|
75. |
&Edit...
|
|
2006-04-20 |
&Editar...
|
|
76. |
Delete all the selected types in the list.
|
|
2006-04-20 |
Exclui todos os tipos selecionados na lista.
|
|
78. |
Export all the selected types to a file.
|
|
2006-04-20 |
Exporta todos os tipos selecionados par um arquivo.
|
|
79. |
E&xport...
|
|
2006-04-20 |
E&xportar...
|
|
80. |
Import macros that are contained in one or more files.
|
|
2006-04-20 |
Importa macros que estão contidas em um ou mais arquivos.
|
|
82. |
Circle by Center && Line
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Centro && Linha
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Centro && Linha
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Centro && Linha
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Centro && Linha
|
|
83. |
A circle constructed by its center and tangent to a given line
|
|
2006-04-20 |
Um círculo construído através do seu centro e a tangente para uma linha fornecida
|
|
84. |
Construct a circle tangent to this line
|
|
2006-04-20 |
Constrói um círculo tangente a esta linha
|
|
85. |
Construct a circle with this center
|
|
2006-04-20 |
Constrói um círculo com este centro
|
|
86. |
Select the line that the new circle should be tangent to...
|
|
2006-04-20 |
Selecione a linha na qual o novo círculo deve ficar tangente:
|
|
2006-04-20 |
Selecione a linha na qual o novo círculo deve ficar tangente:
|
|
2006-04-20 |
Selecione a linha na qual o novo círculo deve ficar tangente:
|
|
2006-04-20 |
Selecione a linha na qual o novo círculo deve ficar tangente:
|
|
87. |
Select the center of the new circle...
|
|
2006-04-20 |
Selecione o centro deste novo círculo...
|
|
88. |
Circle by Point && Segment (as the Diameter)
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Ponto && Segmento (diâmetro)
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Ponto && Segmento (diâmetro)
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Ponto && Segmento (diâmetro)
|
|
2006-04-20 |
Círculo por Ponto && Segmento (diâmetro)
|
|
89. |
A circle defined by its center and the length of a segment as the diameter
|
|
2006-04-20 |
Um círculo definido por seu centro e o comprimento de um segmento como o diâmetro
|
|
90. |
Construct a circle with the diameter given by the length of this segment
|
|
2006-04-20 |
Constrói um círculo com o diâmetro fornecido pelo comprimento deste segmento
|
|
91. |
Select the segment whose length gives the diameter of the new circle...
|
|
2006-04-20 |
Selecione o segmento onde o comprimento fornecerá o diâmetro para o novo círculo...
|
|
92. |
Equilateral Triangle
|
|
2006-04-20 |
Triângulo equilátero
|
|
93. |
Equilateral triangle with given two vertices
|
|
2006-04-20 |
Triângulo equilátero com dois vértices fornecidos
|