Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Richard Moore
|
|
| 2009-07-24 |
ਰਿਚਰਡ ਮੂਰੇ
|
|
| 7. |
Style
|
|
| 2008-10-07 |
ਸਟਾਇਲ
|
|
| 8. |
Set the current style to view.
|
|
| 2008-10-07 |
ਝਲਕ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਸਟਾਇਲ ਦਿਓ।
|
|
| 11. |
Document to open
|
|
| 2007-06-07 |
ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
|
|
| 12. |
Save screenshot to file and exit
|
|
| 2008-10-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸਾਂਟ ਨੂੰ ਫਾਇਲ 'ਚ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
| 2007-06-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਨੂੰ ਫਾਇਲ 'ਚ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
| 2007-06-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਨੂੰ ਫਾਇਲ 'ਚ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ
|
|
| 13. |
Screenshot width
|
|
| 2008-10-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸਾਂਟ ਚੌੜਾਈ
|
|
| 2007-06-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਚੌੜਾਈ
|
|
| 2007-06-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਚੌੜਾਈ
|
|
| 14. |
Screenshot height
|
|
| 2008-10-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸਾਂਟ ਉਚਾਈ
|
|
| 2007-06-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਉਚਾਈ
|
|
| 2007-06-07 |
ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਉਚਾਈ
|
|
| 15. |
Your names
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ
|
|
| 16. |
Your emails
|
|
| 2009-11-21 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
aalam@users.sf.net
|
|
| 17. |
&File
|
|
| 2008-10-07 |
ਫਾਇਲ(&F)
|
|
| 18. |
&Edit
|
|
| 2008-10-07 |
ਸੋਧ(&E)
|
|
| 19. |
&View
|
|
| 2008-10-07 |
ਵੇਖੋ(&V)
|
|
