Translations by Sönke Dibbern
Sönke Dibbern has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unable to locate Kuiviewer kpart.
|
|
| 2006-08-24 |
De Komponent "Kuiviewer" lett sik nich finnen.
|
|
| 2. |
*.ui *.UI|User Interface Files
|
|
| 2006-08-24 |
*.ui *.UI|Böversiet-Dateien
|
|
| 3. |
KUIViewerPart
|
|
| 2006-08-24 |
KUIViewerPart
|
|
| 4. |
Displays Designer's UI files
|
|
| 2006-08-24 |
Wiest de UI-Dateien vun "Designer"
|
|
| 5. |
Richard Moore
|
|
| 2008-10-01 |
Richard Moore
|
|
| 6. |
Ian Reinhart Geiser
|
|
| 2008-10-01 |
Ian Reinhart Geiser
|
|
| 7. |
Style
|
|
| 2006-08-24 |
Stil
|
|
| 8. |
Set the current style to view.
|
|
| 2006-08-24 |
Aktuell Stil för den Schirm fastleggen.
|
|
| 9. |
KUIViewer
|
|
| 2006-08-24 |
KUIViewer
|
|
| 10. |
Benjamin C. Meyer
|
|
| 2008-10-01 |
Benjamin C. Meyer
|
|
| 11. |
Document to open
|
|
| 2006-08-24 |
Dokment för't Opmaken
|
|
| 12. |
Save screenshot to file and exit
|
|
| 2006-08-24 |
Schirmfoto na Datei sekern un beennen
|
|
| 13. |
Screenshot width
|
|
| 2006-08-24 |
Breed vun dat Schirmfoto
|
|
| 14. |
Screenshot height
|
|
| 2006-08-24 |
Hööchde vun dat Schirmfoto
|
|
| 15. |
Your names
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
Manfred Wiese
|
|
| 16. |
Your emails
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-11-01 |
m.j.wiese@web.de
|
|
| 17. |
&File
|
|
| 2008-10-01 |
&Datei
|
|
| 18. |
&Edit
|
|
| 2008-10-01 |
&Bewerken
|
|
| 19. |
&View
|
|
| 2008-10-01 |
&Ansicht
|
|
