Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 24 results
1.
Map &theme:
i18n: file: config.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Karten&design:
Translated by Frederik Schwarzer on 2009-12-22
Located in rc.cpp:3
2.
&Projection:
i18n: file: config.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
&Projektion:
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:6
3.
Globe
i18n: file: config.ui:69
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection)
Globus
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:9
4.
Flat Map
i18n: file: config.ui:74
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection)
Flache Karte
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:12
5.
Mercator
i18n: file: config.ui:79
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, projection)
Mercator
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:15
6.
&Quality:
i18n: file: config.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
&Qualität:
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:18
7.
Low
i18n: file: config.ui:101
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
Niedrig
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:21
8.
Normal
i18n: file: config.ui:106
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
Normal
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:24
9.
High
i18n: file: config.ui:111
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
Hoch
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:27
10.
Print
i18n: file: config.ui:116
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, quality)
Drucken
Translated by Burkhard Lück on 2009-08-04
Located in rc.cpp:30
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer.