Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Post Office Box
|
|
2008-10-01 |
邮局邮箱
|
|
2. |
Extended Address Information
|
|
2008-10-01 |
扩展地址信息
|
|
3. |
Street
|
|
2008-10-01 |
街道
|
|
4. |
Locality
|
|
2008-10-01 |
地区
|
|
5. |
Region
|
|
2008-10-01 |
区域
|
|
6. |
Postal Code
|
|
2008-10-01 |
邮政编码
|
|
7. |
Country
|
|
2008-10-01 |
国家
|
|
8. |
Delivery Label
|
|
2008-10-01 |
邮递标签
|
|
9. |
Preferred
|
|
2008-10-01 |
首选
|
|
10. |
Domestic
|
|
2008-10-01 |
国内
|
|
11. |
International
|
|
2008-10-01 |
国际
|
|
12. |
Postal
|
|
2008-10-01 |
邮局
|
|
13. |
Parcel
|
|
2008-10-01 |
包裹
|
|
14. |
Home
|
|
2008-10-01 |
首页
|
|
2008-10-01 |
首页
|
|
15. |
Work
|
|
2008-10-01 |
公司
|
|
2008-10-01 |
公司
|
|
16. |
Preferred Address
|
|
2008-10-01 |
首选地址
|
|
17. |
Other
|
|
2008-10-01 |
其它
|
|
18. |
Unable to load resource '%1'
|
|
2008-10-01 |
无法载入资源“%1”
|
|
2008-10-01 |
无法载入资源“%1”
|
|
46. |
Home Fax
|
|
2008-10-01 |
家庭传真
|
|
49. |
ISDN
|
|
2008-10-01 |
ISDN
|
|
50. |
Pager
|
|
2008-10-01 |
呼叫器
|
|
2008-10-01 |
呼叫器
|
|
68. |
Select Addressee
|
|
2008-10-01 |
选择地址
|
|
69. |
Name
|
|
2008-10-01 |
名称
|
|
70. |
Email
|
|
2008-10-01 |
电子邮件
|
|
71. |
Selected
|
|
2008-10-01 |
选择
|
|
2008-10-01 |
选择
|
|
72. |
Unselect
|
|
2008-10-01 |
取消选择
|
|
73. |
Dr.
|
|
2008-10-01 |
博士
|
|
74. |
Miss
|
|
2008-10-01 |
小姐
|
|
75. |
Mr.
|
|
2008-10-01 |
先生
|
|
76. |
Mrs.
|
|
2008-10-01 |
夫人
|
|
77. |
Ms.
|
|
2008-10-01 |
女士
|
|
78. |
Prof.
|
|
2008-10-01 |
教授
|
|
79. |
I
|
|
2008-10-01 |
I
|
|
80. |
II
|
|
2008-10-01 |
II
|
|
81. |
III
|
|
2008-10-01 |
III
|
|
82. |
Jr.
|
|
2008-10-01 |
Jr.
|
|
83. |
Sr.
|
|
2008-10-01 |
Sr.
|
|
84. |
Configure Distribution Lists
|
|
2008-10-01 |
配置分发列表
|
|
85. |
Select Email Address
|
|
2008-10-01 |
选择电子邮件地址
|
|
86. |
Email Addresses
|
|
2008-10-01 |
电子邮件地址
|
|
87. |
Yes
|
|
2008-10-01 |
是
|
|
88. |
No
|
|
2008-10-01 |
否
|
|
89. |
New List...
|
|
2008-10-01 |
新建列表...
|
|
90. |
Rename List...
|
|
2008-10-01 |
重命名列表...
|
|
2008-10-01 |
重命名列表...
|