Translations by Lie Ex
Lie Ex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 19. |
Unique Identifier
|
|
| 2009-01-08 |
唯一标识符
|
|
| 20. |
Name
|
|
| 2009-01-08 |
名字
|
|
| 21. |
Formatted Name
|
|
| 2009-01-08 |
格式化姓名
|
|
| 22. |
Family Name
|
|
| 2009-01-08 |
姓氏
|
|
| 23. |
Given Name
|
|
| 2009-01-08 |
姓名
|
|
| 24. |
Additional Names
|
|
| 2009-01-08 |
其它姓名
|
|
| 25. |
Honorific Prefixes
|
|
| 2009-01-08 |
敬称前缀
|
|
| 26. |
Honorific Suffixes
|
|
| 2009-01-08 |
敬称后缀
|
|
| 27. |
Nick Name
|
|
| 2009-01-08 |
昵名
|
|
| 28. |
Birthday
|
|
| 2009-01-08 |
生日
|
|
| 29. |
Home Address Street
|
|
| 2009-01-08 |
居住地址(街道)
|
|
| 30. |
Home Address Post Office Box
|
|
| 2010-01-24 |
住宅邮局邮箱
|
|
| 31. |
Home Address City
|
|
| 2009-01-08 |
居住地址(城市)
|
|
| 32. |
Home Address State
|
|
| 2009-01-08 |
居住地址(区域)
|
|
| 33. |
Home Address Zip Code
|
|
| 2009-01-08 |
居住地址(邮编)
|
|
| 34. |
Home Address Country
|
|
| 2009-01-08 |
居住地址(国家)
|
|
| 35. |
Home Address Label
|
|
| 2009-01-08 |
居住地址(标志)
|
|
| 36. |
Business Address Street
|
|
| 2009-01-08 |
办公地址(街道)
|
|
| 37. |
Business Address Post Office Box
|
|
| 2010-01-24 |
办公地址邮局信箱
|
|
| 38. |
Business Address City
|
|
| 2009-01-08 |
办公地址(城市)
|
|
| 39. |
Business Address State
|
|
| 2009-01-08 |
办公地址(地区)
|
|
| 40. |
Business Address Zip Code
|
|
| 2009-01-08 |
办公地址(邮编)
|
|
| 41. |
Business Address Country
|
|
| 2009-01-08 |
办公地址(城市)
|
|
| 42. |
Business Address Label
|
|
| 2009-01-08 |
办公地址(标签)
|
|
| 43. |
Home Phone
|
|
| 2009-01-08 |
宅电
|
|
| 44. |
Business Phone
|
|
| 2009-01-08 |
办公电话
|
|
| 45. |
Mobile Phone
|
|
| 2009-01-08 |
移动电话
|
|
| 47. |
Business Fax
|
|
| 2009-01-08 |
办公传真
|
|
| 48. |
Car Phone
|
|
| 2009-01-08 |
汽车电话
|
|
| 51. |
Email Address
|
|
| 2009-01-08 |
电子邮件地址
|
|
| 52. |
Mail Client
|
|
| 2009-01-08 |
邮件客户端
|
|
| 53. |
Time Zone
|
|
| 2009-01-08 |
时区
|
|
| 54. |
Geographic Position
|
|
| 2009-01-08 |
地理位置
|
|
| 55. |
Title
|
|
| 2009-01-08 |
头衔
|
|
| 56. |
Role
|
|
| 2009-01-08 |
职务
|
|
| 57. |
Organization
|
|
| 2009-01-08 |
组织
|
|
| 58. |
Department
|
|
| 2009-01-08 |
部门
|
|
| 59. |
Note
|
|
| 2009-01-08 |
备注
|
|
| 60. |
Product Identifier
|
|
| 2009-01-08 |
产品标识符
|
|
| 61. |
Revision Date
|
|
| 2009-01-08 |
修订日期
|
|
| 62. |
Sort String
|
|
| 2009-01-08 |
排序字符串
|
|
| 63. |
Homepage
|
|
| 2009-01-08 |
主页
|
|
| 64. |
Security Class
|
|
| 2009-01-08 |
安全类别
|
|
| 65. |
Logo
|
|
| 2009-01-08 |
徽标
|
|
| 66. |
Photo
|
|
| 2009-01-08 |
照片
|
|
| 67. |
Sound
|
|
| 2009-01-08 |
声音
|
|
| 107. |
Unknown Field
|
|
| 2009-01-08 |
未知字段
|
|
| 108. |
All
|
|
| 2009-01-08 |
全部
|
|
| 109. |
Frequent
|
|
| 2009-01-08 |
频繁
|
|
| 110. |
Address
|
|
| 2009-01-08 |
地址
|
|
