Translations by Marta Rybczyńska
Marta Rybczyńska has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
53. |
Time Zone
|
|
2009-01-08 |
Strefa czasowa
|
|
54. |
Geographic Position
|
|
2009-01-08 |
Pozycja geograficzna
|
|
55. |
Title
|
|
2009-01-08 |
Tytuł
|
|
56. |
Role
|
|
2009-01-08 |
Rola
|
|
57. |
Organization
|
|
2009-01-08 |
Organizacja
|
|
58. |
Department
|
|
2009-01-08 |
Dział
|
|
59. |
Note
|
|
2009-01-08 |
Uwaga
|
|
60. |
Product Identifier
|
|
2009-01-08 |
Identyfikator produktu
|
|
61. |
Revision Date
|
|
2009-01-08 |
Data wydania
|
|
62. |
Sort String
|
|
2009-01-08 |
Ciąg sortujący
|
|
63. |
Homepage
|
|
2009-01-08 |
Strona domowa
|
|
64. |
Security Class
|
|
2009-01-08 |
Klasa bezpieczeństwa
|
|
65. |
Logo
|
|
2009-01-08 |
Logo
|
|
66. |
Photo
|
|
2009-01-08 |
Zdjęcie
|
|
67. |
Sound
|
|
2009-01-08 |
Dźwięk
|
|
68. |
Select Addressee
|
|
2008-10-07 |
Wybierz adresata
|
|
69. |
Name
|
|
2008-10-07 |
Nazwa
|
|
70. |
Email
|
|
2008-10-07 |
E-mail
|
|
71. |
Selected
|
|
2008-10-07 |
Wybrany
|
|
72. |
Unselect
|
|
2008-10-07 |
Nie wybrany
|
|
73. |
Dr.
|
|
2008-10-07 |
Dr
|
|
74. |
Miss
|
|
2008-10-07 |
Panna
|
|
75. |
Mr.
|
|
2008-10-07 |
Pan
|
|
76. |
Mrs.
|
|
2008-10-07 |
Pani
|
|
77. |
Ms.
|
|
2008-10-07 |
Pani
|
|
78. |
Prof.
|
|
2008-10-07 |
Prof.
|
|
79. |
I
|
|
2008-10-07 |
I
|
|
80. |
II
|
|
2008-10-07 |
II
|
|
81. |
III
|
|
2008-10-07 |
III
|
|
82. |
Jr.
|
|
2008-10-07 |
Junior
|
|
83. |
Sr.
|
|
2008-10-07 |
Senior
|
|
84. |
Configure Distribution Lists
|
|
2008-10-07 |
Konfiguracja list dystrybucyjnych
|
|
85. |
Select Email Address
|
|
2008-10-07 |
Wybierz adres e-mail
|
|
86. |
Email Addresses
|
|
2008-10-07 |
Adresy e-mail
|
|
87. |
Yes
|
|
2008-10-07 |
Tak
|
|
88. |
No
|
|
2008-10-07 |
Nie
|
|
89. |
New List...
|
|
2008-10-07 |
Nowa lista...
|
|
90. |
Rename List...
|
|
2008-10-07 |
Zmień nazwę listy...
|
|
91. |
Remove List
|
|
2008-10-07 |
Usuń listę
|
|
92. |
Available addresses:
|
|
2008-10-07 |
Adresy e-mailowe:
|
|
93. |
Preferred Email
|
|
2008-10-07 |
Domyślny e-mail
|
|
94. |
Add Entry
|
|
2008-10-07 |
Dodaj pozycję
|
|
95. |
Email
|
|
2008-10-07 |
E-mail
|
|
96. |
Use Preferred
|
|
2008-10-07 |
Użyj domyślnego
|
|
97. |
Change Email...
|
|
2008-10-07 |
Zmień e-mail...
|
|
98. |
Remove Entry
|
|
2008-10-07 |
Usuń pozycję
|
|
99. |
New Distribution List
|
|
2008-10-07 |
Nowa lista dystrybucyjna
|
|
100. |
Please enter &name:
|
|
2008-10-07 |
Podaj &nazwę:
|
|
101. |
Distribution List
|
|
2008-10-07 |
Lista dystrybucyjna
|
|
102. |
Please change &name:
|
|
2008-10-07 |
Proszę &zmienić nazwę:
|