Translations by Kristóf Kiszel
Kristóf Kiszel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Unable to load resource '%1'
|
|
| 2010-12-24 |
Nem sikerült betölteni ezt az erőforrást: „%1”.
|
|
| 103. |
Delete distribution list '%1'?
|
|
| 2010-12-24 |
Törölni szeretné ezt a címlistát: „%1”?
|
|
| 105. |
Selected addresses in '%1':
|
|
| 2010-12-24 |
Kijelölt címzettek itt: „%1”:
|
|
| 124. |
The resource '%1' is locked by application '%2'.
|
|
| 2010-12-24 |
A(z) „%2” alkalmazás zárolta ezt a fájlt: „%1”.
|
|
| 144. |
Your names
|
|
| 2010-12-24 |
Szántó Tamás,Kiszel Kristóf
|
|
| 145. |
Your emails
|
|
| 2010-12-24 |
tszanto@interware.hu,ulysses@kubuntu.org
|
|
| 146. |
Loading resource '%1' failed.
|
|
| 2010-12-24 |
Nem sikerült betölteni ezt az erőforrást: „%1”.
|
|
| 147. |
Saving resource '%1' failed.
|
|
| 2010-12-24 |
Nem sikerült elmenteni ezt az erőforrást: „%1”.
|
|
| 152. |
Unable to open resource '%1'.
|
|
| 2010-12-24 |
Nem sikerült megnyitni ezt az erőforrást: „%1”.
|
|
| 154. |
Unable to save to resource '%1'. It is locked.
|
|
| 2010-12-24 |
A következő erőforrás zárolt, ezért nem sikerült bele menteni: „%1”.
|
|
