Translations by auk piseth

auk piseth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
3.
Fetching System Address Book
2007-06-07
កំពុង​ទៅ​ប្រមូល​យក​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​ប្រព័ន្ធ
2007-06-07
កំពុង​ទៅ​ប្រមូល​យក​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​ប្រព័ន្ធ
4.
Fetching User Address Books
2007-06-07
កំពុង​ទៅ​ប្រមូល​យក​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​អ្នក​ប្រើ
2007-06-07
កំពុង​ទៅ​ប្រមូល​យក​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​អ្នក​ប្រើ
27.
Your names
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-30
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ,អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
2007-10-30
ខឹម សុខែម, ប៉ុច សុគន្ធ,អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ
28.
Your emails
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-30
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info, piseth_dv@khmeros.info
2007-10-30
khoemsokhem@khmeros.info,sokun_poch@khmeros.info,evannak@khmeros.info, piseth_dv@khmeros.info
47.
Applications which should load the System Address Book
2007-06-07
កម្មវិធី​ដែល​គួរតែ​ផ្ទុកសៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​ប្រព័ន្ធ
2007-06-07
កម្មវិធី​ដែល​គួរតែ​ផ្ទុកសៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​របស់​ប្រព័ន្ធ