Translations by Javier
Javier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Error while fetching your Groupwise user address book: %1
|
|
| 2010-01-23 |
Error al obtener su libreta de direcciones de usuario de Groupwise: %1
|
|
| 9. |
Yes
|
|
| 2010-04-03 |
Si
|
|
| 27. |
Your names
|
|
| 2010-04-03 |
Juan Manuel García Molina,Javier Viñal
|
|
| 28. |
Your emails
|
|
| 2010-04-03 |
juanma@superiodico.net,fjvinal@gmail.com
|
|
| 34. |
URL of SOAP interface of GroupWise server
|
|
| 2010-01-23 |
URL de la interfaz SOAP del servidor GroupWise
|
|
| 37. |
Ids of Address Books
|
|
| 2010-04-03 |
Id. de las libretas de direcciones
|
|
| 43. |
ID of System Address Book
|
|
| 2010-04-03 |
ID de la libreta de direcciones del sistema
|
|
| 51. |
Connection refused. Check host and port number
|
|
| 2010-05-30 |
Conexión rechazada. Compruebe servidor y número de puerto
|
|
| 52. |
Connection timed out. Check port number
|
|
| 2010-05-30 |
Tiempo de conexión excedido. Compruebe el número de puerto
|
|
| 53. |
Host not found. Check your configuration
|
|
| 2010-05-30 |
Servidor no encontrado. Compruebe su configuración
|
|
| 58. |
The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was issued to.
|
|
| 2010-07-13 |
La dirección IP del servidor %1 no coincide con la dirección a la que se emitió el certificado.
|
|
| 64. |
&Current Sessions Only
|
|
| 2011-08-29 |
solo para las sesiones a&ctuales
|
|
