Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Error retrieving your address book list from the server: %1
|
|
| 2010-10-13 |
Greška u preuzimanju adresara sa servera: %1
|
|
| 2. |
Loading GroupWise resource %1
|
|
| 2010-10-13 |
Učitavanje GroupWise resursa %1
|
|
| 5. |
Error while fetching the Groupwise System Address Book: %1
|
|
| 2010-10-13 |
Greška pri preuzimanju Groupwise sistemskog adresara: %1
|
|
| 6. |
Error while fetching your Groupwise user address book: %1
|
|
| 2010-10-13 |
Greška u preuzimanju Groupwise korisničkog adresara: %1
|
|
| 8. |
Error calculating how to sync the System Address Book: %1
|
|
| 2010-10-13 |
Greška u računanju kako sinhronizovai sistemski adresar: %1
|
|
| 9. |
Yes
|
|
| 2010-10-13 |
Da
|
|
| 10. |
No
|
|
| 2010-10-13 |
Ne
|
|
| 24. |
Deleted
|
|
| 2010-12-15 |
Obrisano
|
|
| 51. |
Connection refused. Check host and port number
|
|
| 2011-08-29 |
Konekcija odbijena. Provjerite host i broj porta.
|
|
| 52. |
Connection timed out. Check port number
|
|
| 2011-08-29 |
Konekcija istekla. Provjerite host i broj porta.
|
|
| 53. |
Host not found. Check your configuration
|
|
| 2011-08-29 |
Host nije nađen. Provjerite konfiguraciju.
|
|
| 58. |
The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was issued to.
|
|
| 2010-12-15 |
IP adresa domaćina %1 ne poklapa se sa onom na koju je certifikat izdat.
|
|
| 66. |
Cornelius Schumacher
|
|
| 2010-10-13 |
Cornelius Schumacher
|
|
| 70. |
Address book identifier
|
|
| 2010-10-13 |
Identifikator adresara
|
|
