Translations by Vadim Rutkovsky
Vadim Rutkovsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
The currently active plugin
|
|
2010-03-16 |
Текущее активное дополнение
|
|
4. |
Always start with plugin:
|
|
2010-03-16 |
Всегда запускаться с дополнением:
|
|
5. |
Set the initial plugin on each start
|
|
2010-03-16 |
Укажите начальное дополнение при запуске
|
|
6. |
Usually Kontact will come up with the plugin used before shutdown. Check this box if you would like the specified plugin to come up on start instead.
|
|
2010-03-16 |
Обычно Kontact будет запускатсья с последним использованным дополнением. Отметьте галочкой это поле если Вы хотите указать определенное дополнение, которое должно появлятся при запуске.
|
|
114. |
Show special occasions for today only
|
|
2010-03-16 |
Показывать особые события только для сегодня
|
|
115. |
Check this box if you want to see special occasions occurring on this date only.
|
|
2010-03-16 |
Отметьте галочкой это поле если Вы хотите видеть особые события, происходящие только для этой даты
|
|
116. |
Show special occasions starting within the next month
|
|
2010-03-16 |
Показывать особые события только для текущего месяца
|
|
117. |
Check this box if you want to see special occasions that start sometime during the next 31 days.
|
|
2010-03-16 |
Отметьте галочкой это поле если Вы хотите видеть особые события, происходящие только для следующих 31 дня.
|
|
118. |
Select the days for showing upcoming special occasions
|
|
2010-03-16 |
Выберите дни для отображения будущих особых событий
|
|
119. |
Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions.
|
|
2010-03-16 |
Отметьте галочкой это поле если Вы хотите указать количество дней для особых событий
|