Translations by Vlad Kovnerov
Vlad Kovnerov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Event Summary Configuration
|
|
| 2009-03-20 |
Общая настройка события
|
|
| 30. |
Show &birthdays
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать &дни рождения
|
|
| 33. |
Show &anniversaries
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать &годовщины
|
|
| 38. |
To-do Summary Configuration
|
|
| 2009-03-20 |
Общая настройка задач
|
|
| 39. |
Show To-dos Due
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать задачи до
|
|
| 48. |
Hide Following To-do Types
|
|
| 2009-03-20 |
Скрывать следующие виды задач
|
|
| 112. |
Special Dates Summary Configuration
|
|
| 2009-03-20 |
Общая настройка специальных дат
|
|
| 113. |
Show Special Dates Starting
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать начало специальных дат
|
|
| 122. |
Show These Special Dates From Your Calendar
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать эти специальные даты в вашем календаре
|
|
| 129. |
Show s&pecial occasions
|
|
| 2009-03-20 |
Поазывать о&собые случаи
|
|
| 130. |
Show These Special Dates From Your Contact List
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать эти особые даты в вашем списке контактов
|
|
| 132. |
Show birth&days
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать дни &рождения
|
|
| 134. |
Show anni&versaries
|
|
| 2009-03-20 |
Показывать г&одовщины
|
|
| 296. |
Popup Notes
|
|
| 2009-03-20 |
Всплывающие заметки
|
|
| 298. |
Read Popup Note: "%1"
|
|
| 2009-03-20 |
Прочесть всплывающую заметку: "%1"
|
|
| 303. |
Edit Event: "%1"
|
|
| 2009-03-20 |
Редактировать событие: "%1"
|
|
| 312. |
Upcoming Events Configuration Dialog
|
|
| 2009-03-20 |
Окно настройки предстоящих событий
|
|
| 387. |
Upcoming Special Dates Configuration Dialog
|
|
| 2009-03-20 |
Окно настройки предстоящих специальных дат
|
|
| 389. |
Upcoming Special Dates
|
|
| 2009-03-20 |
Предстоящие специальные даты
|
|
