Translations by Yusuf Polat
Yusuf Polat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
112. |
Check to use the email address set in KDE System Settings, for blind copying email alarms to yourself.
|
|
2010-12-17 |
uyarı maillerinin kopyasını kendinize saklamak için KDE sistem ayarlarında kullandığınız email adresinizi kontrol edin.
|
|
581. |
<para>Do not trigger the alarm on holidays.</para><para>You can specify your holiday region in the Configuration dialog.</para>
|
|
2010-12-17 |
<para>Tatillerde uyarıları başlatma.</para><para>Yapılandırma iletişim kutusundan tatil bölgenizi seçebilirsiniz.</para>
|
|
583. |
<para>Only execute the alarm during working hours, on working days.</para><para>You can specify working days and hours in the Configuration dialog.</para>
|
|
2010-12-17 |
<para>Uyarıları sadece çalışma günlerinde,çalışma saatlerinde gerçekleştir.</para>
<para>Yapılandırma iletişim kutusundan çalışma gün ve saatlerini seçebilirsiniz.</para>
|