Translations by Bruno

Bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
378.
Display the alarm edit dialog, preset with a template
2007-10-05
Afficher la fenêtre de modification d'alarmes, prédéfinie selon un modèle
2007-10-05
Afficher la fenêtre de modification d'alarmes, prédéfinie selon un modèle
538.
Disabled
2010-03-19
Désactivée
539.
(Some alarms disabled)
2010-03-19
(Certaines alarmes sont désactivées)
833.
Your names
2007-10-05
Thibaut Cousin,Cédric RIGAUD,Cédric Pasteur,Nicolas Ternisien,Matthieu Robin,Jiel Beaumadier,Bruno Patri,,,,
2007-10-05
Thibaut Cousin,Cédric RIGAUD,Cédric Pasteur,Nicolas Ternisien,Matthieu Robin,Jiel Beaumadier,Bruno Patri,,,,
834.
Your emails
2007-10-05
cousin@kde.org,cedric_rigaud@yahoo.fr,cedric.pasteur@free.fr,nicolas.ternisien@gmail.com,kde@macolu.org,beaumadier@gmail.com,bruno.patri@gmail.com,,,,
2007-10-05
cousin@kde.org,cedric_rigaud@yahoo.fr,cedric.pasteur@free.fr,nicolas.ternisien@gmail.com,kde@macolu.org,beaumadier@gmail.com,bruno.patri@gmail.com,,,,