Translations by Мирослав Николић

Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
Please select a storage folder for this contact:
2010-05-28
Молим изаберите фасциклу за чување овог контакта:
2.
Please select a storage folder for this distribution list:
2010-05-28
Молим изаберите фасциклу за чување ове листе дистрибуције:
3.
Please select a storage folder:
2010-05-28
Молим изаберите фасциклу за чување:
4.
Manage Address Book Sources
2010-05-28
Управљајте изворима адресара
5.
<para>By default you will be asked where to put a new Contact or Distribution List when you create them.</para><para>For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have to add an address book source through <interface>%1</interface></note></para>
2010-05-28
<para>Као што је задато бићете упитани где желите да сачувате нови Контакт или Дистрибуциону листу када их будете направили.</para><para>Због приступачности такође је могуће да конфигуришете предодређену фасциклу за сваку ставку података појединачно.</para><para><note>Ако је листа фасцикли испод празна, мораћете да додате извор адресара у <interface>%1</interface></note></para>
6.
Contacts
2010-05-28
Контакти
7.
Distribution Lists
2010-05-28
Листе дистрибуције