|
|
1.
|
|
|
POP3 Account Settings
|
|
|
|
|
POP3 Account Settings
|
|
Translated and reviewed by
Joel Pickett
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:82
|
|
|
2.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minutes
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
minute
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
minutes
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:107
|
|
|
3.
|
|
|
POP3 Account
|
|
|
|
|
POP3 Account
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:168
|
|
|
4.
|
|
|
Wallet disabled in system settings
|
|
|
|
|
Wallet disabled in system settings
|
|
Translated and reviewed by
Joel Pickett
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:241
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to open wallet
|
|
|
|
|
Unable to open wallet
|
|
Translated and reviewed by
Joel Pickett
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:271
|
|
|
6.
|
|
|
The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server. 
Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
The server does not seem to support unique message numbers, but this is a requirement for leaving messages on the server.
Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on. |
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:335
|
|
|
7.
|
|
|
The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server.
Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
The server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server.
Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on. |
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:351
|
|
|
8.
|
|
|
Please note that this feature can cause some POP3 servers that do not support pipelining to send corrupted mail;
this is configurable, though, because some servers support pipelining but do not announce their capabilities. To check whether your POP3 server announces pipelining support use the "Check What the Server Supports" button at the bottom of the dialog;
if your server does not announce it, but you want more speed, then you should do some testing first by sending yourself a batch of mail and downloading it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Please note that this feature can cause some POP3 servers that do not support pipelining to send corrupted mail;
this is configurable, though, because some servers support pipelining but do not announce their capabilities. To check whether your POP3 server announces pipelining support use the "Check What the Server Supports" button at the bottom of the dialogue;
if your server does not announce it, but you want more speed, then you should do some testing first by sending yourself a batch of mail and downloading it. |
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:366
|
|
|
9.
|
|
|
Please specify a server and port on the General tab first.
|
|
|
|
|
Please specify a server and port on the General tab first.
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:394
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to connect to the server, please verify the server address.
|
|
|
|
|
Unable to connect to the server, please verify the server address.
|
|
Translated and reviewed by
Joel Addison
|
|
|
|
Located in
accountdialog.cpp:428
|
