|
|
1.
|
|
|
Writing config file for %1...
|
|
|
|
|
Skriv oppsettsfil for %1[nbsp]…
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriver oppsettsfil for %1[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
configfile.cpp:41
|
|
|
2.
|
|
|
Config file for %1 is writing.
|
|
|
|
|
Oppsettsfila for %1 vert skriven.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppsettsfila for %1 blir skrevet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
configfile.cpp:52
|
|
|
3.
|
|
|
Config file for %1 was not changed.
|
|
|
|
|
Oppsettsfila for %1 vart ikkje endra.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppsettsfila for %1 ble ikke endret.
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
configfile.cpp:57
|
|
|
4.
|
|
|
Provide personal data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppgi personlige data
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
dialog.cpp:60
|
|
|
5.
|
|
|
Select Account Type
|
|
|
|
|
Vel kontotype
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg kontotype
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
dialog.cpp:73
|
|
|
6.
|
|
|
Select Provider
|
|
|
|
|
Vel leverandør
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg leverandør
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
dialog.cpp:81
|
|
|
7.
|
|
|
Loading Assistant
|
|
|
|
|
Lastar vegvisar
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Laster veiviser
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
dialog.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
Setting up Account
|
|
|
|
|
Set opp konto
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Setter opp konto
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
dialog.cpp:95
|
|
|
9.
|
|
|
Setting up identity...
|
|
|
|
|
Set opp identitet[nbsp]…
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Setter opp identiteten[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
identity.cpp:44
|
|
|
10.
|
|
|
Identity set up.
|
|
|
|
|
Identiteten er sett opp.
|
|
Translated by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Identitetsoppsett
|
|
|
Norwegian Bokmal
accountwizard in Ubuntu Precise package "kdepim-runtime"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
identity.cpp:67
|
