Translations by Nazanin Kazemi

New Connection

Accept Connection

Failed login attempt from %1: wrong password

Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)

%1@%2 (shared desktop)

Your X11 Server does not support the required XTest extension version 2.2. Sharing your desktop is not possible.

Desktop Sharing Error

Desktop Sharing

TightVNC encoder

ZLib encoder

original VNC encoders and protocol design

An invitation creates a one-time password that allows the receiver to connect to your desktop. It is valid for only one successful connection and will expire after an hour if it has not been used. When somebody connects to your computer a dialog will appear and ask you for permission. The connection will not be established before you accept it. In this dialog you can also restrict the other person to view your desktop only, without the ability to move your mouse pointer or press keys. If you want to create a permanent password for Desktop Sharing, allow 'Uninvited Connections' in the configuration.

When sending an invitation by email, note that everybody who reads this email will be able to connect to your computer for one hour, or until the first successful connection took place, whichever comes first. You should either encrypt the email or at least send it only in a secure network, but not over the Internet.

Desktop Sharing (VNC) invitation

Network

Security

Confirm delete Invitations

Personal Invitation

Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called 'Remote Desktop Connection'. Enter the host information into the client and it will connect..

This field contains the address of your computer and the display number, separated by a colon. The address is just a hint - you can use any address that can reach your computer. Desktop Sharing tries to guess your address from your network configuration, but does not always succeed in doing so. If your computer is behind a firewall it may have a different address or be unreachable for other computers.

Your names

Your emails

Allow remote connections to control your desktop

Allow uninvited connections

Uninvited connections password:

Attention

Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.

Remote system:

123.234.123.234

If you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. This gives them full control over your computer, so be careful. When the option is disabled the remote user can only watch your screen.

Welcome to KDE Desktop Sharing

Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone.

Create &Personal Invitation...

This button will start your email application with a pre-configured text that explains to the recipient how to connect to your computer.

Expire Time

Create a new personal invitation...

Click this button to create a new personal invitation.

New &Personal Invitation...

&New Email Invitation...

Delete All

Delete the selected invitation

Delete the selected invitation. The invited person will not be able to connect using this invitation anymore.

&Delete

<b>Host:</b>

<b>Password:</b>

<b>Expiration time:</b>

Allow remote connections to manage the desktop.

Ask before allowing a remote connection.