Translations by jasim
jasim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
19. |
Manage the groups
|
|
2009-01-31 |
ادر المجموعات
|
|
21. |
Network and Downloads
|
|
2009-01-31 |
الشّبكة والتّنْزيلات
|
|
26. |
Advanced
|
|
2009-01-31 |
الخيارات المتقدمة
|
|
31. |
Error trying to get %1
|
|
2009-01-31 |
مشكلة في محاولة الحصول على %1
|
|
99. |
Aborted
|
|
2009-01-31 |
أُجْهِضَ
|
|
110. |
Stop
|
|
2009-01-31 |
قف
|
|
120. |
My Downloads
|
|
2009-01-31 |
تَنْزيلاتي
|
|
121. |
The file %1 already exists.
Overwrite?
|
|
2009-01-31 |
الملف %1 موجود بالفعل
اسْتبدل ؟
|
|
123. |
Unable to save to: %1
|
|
2009-01-31 |
فشل في حفظ:%1
|
|
127. |
Enter URL:
|
|
2009-01-31 |
أدخل الوصلة:
|
|
129. |
Directory is not writable
|
|
2009-01-31 |
المسار غير قابل للكتابة
|
|
354. |
Quit KGet
|
|
2009-01-31 |
اخْرج من الـKGet
|