Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
17 of 7 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:2
3.
Full path of the mplayer binary to use.
i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:7
i18n: ectx: label, entry (mplayerbin), group (MPlayerThumbsCfg)
Celotna pot do uporabljenega programa mplayer.
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:5
4.
File extensions that mplayerthumbs should avoid
i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (noextensions), group (MPlayerThumbsCfg)
Končnice datotek, katere naj mplayerthumbs spregleda
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:8
5.
Append custom arguments to mplayer
i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:14
i18n: ectx: label, entry (customargs), group (MPlayerThumbsCfg)
Dodaj argumente po meri za mplayer
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:11
6.
Create strips in thumbnail
i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (createStrips), group (MPlayerThumbsCfg)
V sličicah ustvari pasove
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:14
7.
Backend
i18n: file: mplayerthumbs.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (backend), group (MPlayerThumbsCfg)
Hrbtenica
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:17
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc.