Translations by Josep Ma. Ferrer
Josep Ma. Ferrer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Country
|
|
2007-10-26 |
Country
|
|
18. |
%1 - %2
|
|
2007-10-26 |
%1 - %2
|
|
171. |
Write names as "first last", not "last, first". Omit any leading "The". Use "Various" for compilations.
|
|
2010-12-24 |
Escriviu els noms com "primer darrer", no com "darrer, primer". Suprimiu qualsevol article (p.ex. "Els") inicial. Feu servir "Varis" per les recopilacions.
|
|
2010-07-13 |
Escriviu els noms com «primer darrer», no com «darrer, primer». Suprimiu qualsevol article (p.ex. «Els») inicial. Feu servir «Varis» per les recopilacions.
|
|
182. |
For a CD-Extra, set title to "Data".
|
|
2010-07-13 |
Per als CD-Extra, indiqueu «Data» al títol.
|