Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Macedonian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcmcddb”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
2.
Could not fetch mirror list.
Не можам да преземам листа на огледала
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Не можам да преземам листа на огледала.
Suggested by Bozidar Proevski
Located in cddbconfigwidget.cpp:98
3.
Could Not Fetch
Не можам да преземам
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Не може да се преземе
Suggested by Bozidar Proevski
Located in cddbconfigwidget.cpp:98
9.
freedb has been set to use HTTP for submissions because the email details you have entered are incomplete. Please review your email settings and try again.
freedb е поставен да користи HTTP за поднесувања
бидејќи деталите за е-пошта кои сте ги внеле се
некомплетни. Проверете ги поставувањата на вашата е-пошта
и обидете се повторно.
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
freedb е поставен да користи HTTP за поднесувања
бидејќи деталите за е-пошта што сте ги внеле се
некомплетни. Проверете ги поставувањата на вашата е-пошта
и обидете се повторно.
Suggested by Bozidar Proevski
Located in kcmcddb.cpp:88
10.
Incorrect Email Settings
Некоректни поставувања на е-пошта
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Некоректни поставувања за е-пошта
Suggested by Bozidar Proevski
Located in kcmcddb.cpp:91
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.