Translations by Andrey Cherepanov
Andrey Cherepanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Information
|
|
| 2011-12-29 |
Сведения
|
|
| 2. |
Format Version
|
|
| 2011-12-29 |
Версия формата
|
|
| 3. |
Tiled Image
|
|
| 2011-12-29 |
Рисунок плиткой
|
|
| 4. |
Dimensions
|
|
| 2011-12-29 |
Размер
|
|
| 5. |
Thumbnail Dimensions
|
|
| 2011-12-29 |
Размер эскизов
|
|
| 6. |
Comment
|
|
| 2011-12-29 |
Комментарий
|
|
| 7. |
Thumbnail
|
|
| 2011-12-29 |
Эскиз
|
|
| 8. |
Standard Attributes
|
|
| 2011-12-29 |
Общие свойства
|
|
| 9. |
Owner
|
|
| 2011-12-29 |
Владелец
|
|
| 10. |
Comments
|
|
| 2011-12-29 |
Комментарии
|
|
| 11. |
Capture Date
|
|
| 2011-12-29 |
Дата снимка
|
|
| 12. |
UTC Offset
|
|
| 2011-12-29 |
Часовой пояс
|
|
| 13. |
Exposure Time
|
|
| 2011-12-29 |
Время выдержки
|
|
| 14. |
Focus
|
|
| 2011-12-29 |
Фокус
|
|
| 15. |
m
|
|
| 2011-12-29 |
м
|
|
| 16. |
X Density
|
|
| 2011-12-29 |
Плотность
|
|
| 17. |
ppi
|
|
| 2011-12-29 |
ppi
|
|
| 18. |
White Luminance
|
|
| 2011-12-29 |
Яркость
|
|
| 19. |
Nits
|
|
| 2011-12-29 |
кандел на кв. метр
|
|
| 20. |
Longitude
|
|
| 2011-12-29 |
Долгота
|
|
| 21. |
Latitude
|
|
| 2011-12-29 |
Широта
|
|
| 22. |
Altitude
|
|
| 2011-12-29 |
Высота
|
|
| 23. |
ISO Speed
|
|
| 2011-12-29 |
Скорость ISO
|
|
| 24. |
Aperture
|
|
| 2011-12-29 |
Апертура
|
|
| 25. |
Channels
|
|
| 2011-12-29 |
Каналы
|
|
| 26. |
A
|
|
| 2011-12-29 |
A
|
|
| 27. |
R
|
|
| 2011-12-29 |
R
|
|
| 28. |
G
|
|
| 2011-12-29 |
G
|
|
| 29. |
B
|
|
| 2011-12-29 |
B
|
|
| 30. |
Z
|
|
| 2011-12-29 |
Z
|
|
| 31. |
NX
|
|
| 2011-12-29 |
NX
|
|
| 32. |
NY
|
|
| 2011-12-29 |
NY
|
|
| 33. |
NZ
|
|
| 2011-12-29 |
NZ
|
|
| 34. |
U
|
|
| 2011-12-29 |
U
|
|
| 35. |
V
|
|
| 2011-12-29 |
V
|
|
| 36. |
materialID
|
|
| 2011-12-29 |
materialID
|
|
| 37. |
objectID
|
|
| 2011-12-29 |
objectID
|
|
| 38. |
renderID
|
|
| 2011-12-29 |
renderID
|
|
| 39. |
pixelCover
|
|
| 2011-12-29 |
pixelCover
|
|
| 40. |
velX
|
|
| 2011-12-29 |
velX
|
|
| 41. |
velY
|
|
| 2011-12-29 |
velY
|
|
| 42. |
packedRGBA
|
|
| 2011-12-29 |
packedRGBA
|
|
| 43. |
Technical Details
|
|
| 2011-12-29 |
Технические подробности
|
|
| 44. |
Compression
|
|
| 2011-12-29 |
Сжатие
|
|
| 45. |
Line Order
|
|
| 2011-12-29 |
Порядок линий
|
|
| 46. |
3dsMax Details
|
|
| 2011-12-29 |
Сведения 3dsMax
|
|
| 47. |
Local Time
|
|
| 2011-12-29 |
Местное время
|
|
| 48. |
System Time
|
|
| 2011-12-29 |
Системное время
|
|
| 49. |
Plugin Version
|
|
| 2011-12-29 |
Версия модуля
|
|
| 50. |
EXR Version
|
|
| 2011-12-29 |
Версия формата
|
|
