Translations by Joel Addison
Joel Addison has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Display:
|
|
| 2011-11-18 |
Display:
|
|
| 2. |
Involved players and bots
|
|
| 2011-11-18 |
Involved players and bots
|
|
| 3. |
Spectators
|
|
| 2011-11-18 |
Spectators
|
|
| 4. |
Close
|
|
| 2011-11-18 |
Close
|
|
| 5. |
Players, Bots and Spectators
|
|
| 2011-11-18 |
Players, Bots and Spectators
|
|
| 6. |
Action...
|
|
| 2011-11-18 |
Action...
|
|
| 7. |
Player
|
|
| 2011-11-18 |
Player
|
|
| 8. |
Open
|
|
| 2011-11-18 |
Open
|
|
| 9. |
Reserved
|
|
| 2011-11-18 |
Reserved
|
|
| 10. |
AI bot
|
|
| 2011-11-18 |
AI bot
|
|
| 11. |
Abandoned
|
|
| 2011-11-18 |
Abandoned
|
|
| 12. |
Type: %1
|
|
| 2011-11-18 |
Type: %1
|
|
| 13. |
(unnamed)
|
|
| 2011-11-18 |
(unnamed)
|
|
| 14. |
Spectator
|
|
| 2011-11-18 |
Spectator
|
|
| 15. |
Statistics...
|
|
| 2011-11-18 |
Statistics...
|
|
| 16. |
Sit down here
|
|
| 2011-11-18 |
Sit down here
|
|
| 17. |
Add a bot here
|
|
| 2011-11-18 |
Add a bot here
|
|
| 18. |
Boot bot and open seat
|
|
| 2011-11-18 |
Boot bot and open seat
|
|
| 19. |
Stand up
|
|
| 2011-11-18 |
Stand up
|
|
| 20. |
Boot player and open seat
|
|
| 2011-11-18 |
Boot player and open seat
|
|
| 21. |
Host: %1
|
|
| 2011-11-18 |
Host: %1
|
|
| 22. |
Realname: %1
|
|
| 2011-11-18 |
Real name: %1
|
|
| 23. |
&Get New Themes...
|
|
| 2011-11-18 |
&Get New Themes...
|
|
| 24. |
Preview
|
|
| 2011-11-18 |
Preview
|
|
| 25. |
Theme Details
|
|
| 2011-11-18 |
Theme Details
|
|
| 26. |
Contact:
|
|
| 2011-11-18 |
Contact:
|
|
| 27. |
Description:
|
|
| 2011-11-18 |
Description:
|
|
| 28. |
Author:
|
|
| 2011-11-18 |
Author:
|
|
| 29. |
Front
|
|
| 2011-11-18 |
Front
|
|
| 30. |
Back
|
|
| 2011-11-18 |
Back
|
|
| 31. |
Frontside
Preview
|
|
| 2011-11-18 |
Frontside
Preview
|
|
| 32. |
Deck Name
|
|
| 2011-11-18 |
Deck Name
|
|
| 33. |
Backside
Preview
|
|
| 2011-11-18 |
Backside
Preview
|
|
| 34. |
Deck description.
|
|
| 2011-11-18 |
Deck description.
|
|
| 35. |
Difficulty
|
|
| 2011-11-18 |
Difficulty
|
|
| 36. |
Set the difficulty level
|
|
| 2011-11-18 |
Set the difficulty level
|
|
| 37. |
Set the difficulty level of the game.
|
|
| 2011-11-18 |
Set the difficulty level of the game.
|
|
| 38. |
Difficulty
|
|
| 2011-11-18 |
Difficulty
|
|
| 39. |
Changing the difficulty level will end the current game!
|
|
| 2011-11-18 |
Changing the difficulty level will end the current game!
|
|
| 40. |
Change the difficulty level
|
|
| 2011-11-18 |
Change the difficulty level
|
|
| 41. |
Ridiculously Easy
|
|
| 2011-11-18 |
Ridiculously Easy
|
|
| 42. |
Very Easy
|
|
| 2011-11-18 |
Very Easy
|
|
| 43. |
Easy
|
|
| 2011-11-18 |
Easy
|
|
| 44. |
Medium
|
|
| 2011-11-18 |
Medium
|
|
| 45. |
Hard
|
|
| 2011-11-18 |
Hard
|
|
| 46. |
Very Hard
|
|
| 2011-11-18 |
Very Hard
|
|
| 47. |
Extremely Hard
|
|
| 2011-11-18 |
Extremely Hard
|
|
| 48. |
Impossible
|
|
| 2011-11-18 |
Impossible
|
|
| 49. |
Custom
|
|
| 2011-11-18 |
Custom
|
|
| 50. |
Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />If you change the difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and start a new one.
|
|
| 2011-11-18 |
Select the <b>difficulty</b> of the game.<br />If you change the difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and start a new one.
|
|
