Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Add object:
|
|
| 2011-10-23 |
Add object:
|
|
| 2. |
&Top
|
|
| 2011-10-23 |
&Top
|
|
| 3. |
&Left
|
|
| 2011-10-23 |
&Left
|
|
| 4. |
&Right
|
|
| 2011-10-23 |
&Right
|
|
| 5. |
&Bottom
|
|
| 2011-10-23 |
&Bottom
|
|
| 6. |
Walls on:
|
|
| 2011-10-23 |
Walls on:
|
|
| 7. |
Sign HTML:
|
|
| 2011-10-23 |
Sign HTML:
|
|
| 8. |
Windmill on top
|
|
| 2011-10-23 |
Windmill on top
|
|
| 9. |
Slow
|
|
| 2011-10-23 |
Slow
|
|
| 10. |
Fast
|
|
| 2011-10-23 |
Fast
|
|
| 11. |
Moving speed
|
|
| 2011-10-23 |
Moving speed
|
|
| 12. |
New Text
|
|
| 2011-10-23 |
New Text
|
|
| 15. |
Ho&le
|
|
| 2011-10-23 |
Ho&le
|
|
| 16. |
&Go
|
|
| 2011-10-23 |
&Go
|
|
| 17. |
Slope
|
|
| 2011-10-23 |
Slope
|
|
| 18. |
Puddle
|
|
| 2011-10-23 |
Puddle
|
|
| 19. |
Wall
|
|
| 2011-10-23 |
Wall
|
|
| 20. |
Cup
|
|
| 2011-10-23 |
Cup
|
|
| 21. |
Sand
|
|
| 2011-10-23 |
Sand
|
|
| 22. |
Windmill
|
|
| 2011-10-23 |
Windmill
|
|
| 23. |
Black Hole
|
|
| 2011-10-23 |
Black Hole
|
|
| 24. |
Floater
|
|
| 2011-10-23 |
Floater
|
|
| 25. |
Bridge
|
|
| 2011-10-23 |
Bridge
|
|
| 26. |
Sign
|
|
| 2011-10-23 |
Sign
|
|
| 27. |
Bumper
|
|
| 2011-10-23 |
Bumper
|
|
| 28. |
Save &Course
|
|
| 2011-10-23 |
Save &Course
|
|
| 29. |
Save &Course As...
|
|
| 2011-10-23 |
Save &Course As...
|
|
| 30. |
&Save Game
|
|
| 2011-10-23 |
&Save Game
|
|
| 31. |
&Save Game As...
|
|
| 2011-10-23 |
&Save Game As...
|
|
| 32. |
&Edit
|
|
| 2011-10-23 |
&Edit
|
|
| 33. |
&New
|
|
| 2011-10-23 |
&New
|
|
| 34. |
&Reset
|
|
| 2011-10-23 |
&Reset
|
|
| 35. |
&Undo Shot
|
|
| 2011-10-23 |
&Undo Shot
|
|
| 36. |
Switch to Hole
|
|
| 2011-10-23 |
Switch to Hole
|
|
| 37. |
&Next Hole
|
|
| 2011-10-23 |
&Next Hole
|
|
| 38. |
&Previous Hole
|
|
| 2011-10-23 |
&Previous Hole
|
|
| 39. |
&First Hole
|
|
| 2011-10-23 |
&First Hole
|
|
| 40. |
&Last Hole
|
|
| 2011-10-23 |
&Last Hole
|
|
| 41. |
&Random Hole
|
|
| 2011-10-23 |
&Random Hole
|
|
| 42. |
Enable &Mouse for Moving Putter
|
|
| 2011-10-23 |
Enable &Mouse for Moving Putter
|
|
| 43. |
Enable &Advanced Putting
|
|
| 2011-10-23 |
Enable &Advanced Putting
|
|
| 44. |
Show &Info
|
|
| 2011-10-23 |
Show &Info
|
|
| 45. |
Show Putter &Guideline
|
|
| 2011-10-23 |
Show Putter &Guideline
|
|
| 46. |
Enable All Dialog Boxes
|
|
| 2011-10-23 |
Enable All Dialogue Boxes
|
|
| 47. |
Play &Sounds
|
|
| 2011-10-23 |
Play &Sounds
|
|
| 48. |
&About Course
|
|
| 2011-10-23 |
&About Course
|
|
| 49. |
&Tutorial
|
|
| 2011-10-23 |
&Tutorial
|
|
| 50. |
Par
|
|
| 2011-10-23 |
Par
|
|
| 51. |
and
|
|
| 2011-10-23 |
and
|
|
| 52. |
%1 tied
|
|
| 2011-10-23 |
%1 tied
|
|
