Translations by Viesturs Zariņš
Viesturs Zariņš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Click the pause button again to resume the game.
|
|
| 2008-10-09 |
Nospiediet peles pogu vēlreiz, lai turpinātu spēli.
|
|
| 2. |
Game over.
|
|
| 2008-10-09 |
Spēle galā.
|
|
| 3. |
Points: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Punkti: %1
|
|
| 5. |
Time left: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Atlicis laiks: %1
|
|
| 8. |
KDiamond, a three-in-a-row game.
|
|
| 2008-10-09 |
KDiamond, trīs-rindā spēle.
|
|
| 9. |
KDiamond
|
|
| 2008-10-09 |
KDiamond
|
|
| 11. |
Stefan Majewsky
|
|
| 2008-10-09 |
Stefan Majewsky
|
|
| 12. |
Original author and current maintainer
|
|
| 2008-10-09 |
Sākotnējais autors un šobrīdējais uzturētājs
|
|
| 15. |
Eugene Trounev
|
|
| 2008-10-09 |
Eugene Trounev
|
|
| 16. |
Default theme
|
|
| 2008-10-09 |
Nokluējuma tēma
|
|
| 17. |
Felix Lemke
|
|
| 2008-10-09 |
Felix Lemke
|
|
| 18. |
Classic theme
|
|
| 2008-10-09 |
Klasiskā tēma
|
|
| 19. |
Jeffrey Kelling
|
|
| 2008-10-09 |
Jeffrey Kelling
|
|
| 20. |
Technical consultant
|
|
| 2008-10-09 |
Tehniskais konsultants
|
|
| 21. |
Start with Very Easy difficulty level
|
|
| 2008-10-09 |
Sākt ar Ļoti vieglu grūtības līmenu
|
|
| 22. |
Start with Easy difficulty level
|
|
| 2008-10-09 |
Sākt ar Vieglu grūtības līmeni
|
|
| 23. |
Start with Medium difficulty level
|
|
| 2008-10-09 |
Sākt ar Vidēju grūtības līmeni
|
|
| 24. |
Start with Hard difficulty level
|
|
| 2008-10-09 |
Sākt ar Grūtu grūtības līmeni
|
|
| 25. |
Start with Very Hard difficulty level
|
|
| 2008-10-09 |
Sākt ar Ļoti grūtu grūtības līmeni
|
|
| 33. |
Theme
|
|
| 2008-10-09 |
Tēma
|
|
| 34. |
Your names
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
Viesturs Zariņš
|
|
| 35. |
Your emails
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-09 |
viesturs.zarins@mii.lu.lv
|
|
| 36. |
Main Toolbar
|
|
| 2008-10-09 |
Galvenā rīkjosla
|
|
| 37. |
The graphical theme to be used.
|
|
| 2008-10-09 |
Izmantojamā grafiskā tēma.
|
|
| 38. |
The difficulty level.
|
|
| 2008-10-09 |
Sarežģītības pakāpe.
|
|
| 40. |
<h3>Rules of Game</h3><p>Your goal is to assemble lines of at least three similar diamonds. Click on two adjacent diamonds to swap them.</p><p>Earn extra points by building cascades, and extra seconds by assembling big lines or multiple lines at one time.</p>
|
|
| 2008-10-09 |
<h3>Spēles noteikumi</h3><p>Jūsu mērķis ir salikt vismaz trīs līdzīgus dimantus vienā rindā. Nospiediet uz diviem balkus dimantiem, lai tos samainītu vietām.</p><p>Tiek piešķirti papildus punkti par kaskadēm un papildus laiks par garām rindām, vai vairākām rindām vienlaicīgi.</p>
|
|
