Translations by abd el rahman Ghareeb

abd el rahman Ghareeb has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
5.
Size: 00 x 00
2006-04-19
الحجم: 00 × 00
16.
Move Down
2006-04-19
تحرك للأسفل
2006-04-19
تحرك للأسفل
2006-04-19
تحرك للأسفل
17.
Move Up
2006-04-19
تحرك للأعلى
2006-04-19
تحرك للأعلى
2006-04-19
تحرك للأعلى
18.
Move Left
2006-04-19
تحرك لليسار
2006-04-19
تحرك لليسار
2006-04-19
تحرك لليسار
19.
Move Right
2006-04-19
تحرك لليمين
2006-04-19
تحرك لليمين
2006-04-19
تحرك لليمين
50.
Do you really want to give up this game?
2006-04-19
هل تريد فعلا الخروج من اللعبة؟
2006-04-19
هل تريد فعلا الخروج من اللعبة؟
2006-04-19
هل تريد فعلا الخروج من اللعبة؟
52.
This will be the end of the current game!
2006-04-19
هذا هو نهاية اللعبة الحالية!
2006-04-19
هذا هو نهاية اللعبة الحالية!
2006-04-19
هذا هو نهاية اللعبة الحالية!
94.
KBlackBox
2006-04-19
KBlackBox
2006-04-19
KBlackBox
2006-04-19
KBlackBox
103.
Your names
2009-11-17
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-24
Isam Bayazidi,عبدالرحمن عبدالخالق غريب
104.
Your emails
2009-11-17
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-24
bayazidi@arabeyes.org,king_abdo@yahoo.com