Translations by Malcolm Hunter
Malcolm Hunter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
9. |
Authentication
|
|
2009-04-08 |
Authentication
|
|
12. |
Username:
|
|
2009-04-08 |
Username:
|
|
14. |
Password:
|
|
2009-04-08 |
Password:
|
|
68. |
There was an HTTP error: %1.
|
|
2009-04-08 |
There was a HTTP error: %1.
|
|
123. |
Cancel
|
|
2009-04-08 |
Cancel
|
|
125. |
Dialog
|
|
2009-04-08 |
Dialogue
|
|
126. |
Printer Name
|
|
2009-04-08 |
Printer Name
|
|
127. |
Description
|
|
2009-04-08 |
Description
|
|
128. |
Location
|
|
2009-04-08 |
Location
|
|
129. |
Select Connection
|
|
2009-04-08 |
Select Connection
|
|
130. |
Device Description
|
|
2009-04-08 |
Device Description
|
|
131. |
Enter Device URI
|
|
2009-04-08 |
Enter Device URI
|
|
132. |
Location of the Network Printer
|
|
2009-04-08 |
Location of the Network Printer
|
|
133. |
Host:
|
|
2009-04-08 |
Host:
|
|
134. |
Port number:
|
|
2009-04-08 |
Port number:
|
|
135. |
IPP Printer
|
|
2009-04-08 |
IPP Printer
|
|
136. |
Find Queue...
|
|
2009-04-08 |
Find Queue...
|
|
137. |
Queue:
|
|
2009-04-08 |
Queue:
|
|
138. |
URI:
|
|
2009-04-08 |
URI:
|
|
139. |
...
|
|
2009-04-08 |
...
|
|
140. |
Verify...
|
|
2009-04-08 |
Verify...
|
|
141. |
Location of the LPD network printer
|
|
2009-04-08 |
Location of the LPD network printer
|
|
143. |
Probe
|
|
2009-04-08 |
Probe
|
|
144. |
SMB Printer
|
|
2009-04-08 |
SMB Printer
|
|
145. |
Browse
|
|
2009-04-08 |
Browse
|
|
146. |
<i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i>
|
|
2009-04-08 |
<i>smb://[workgroup/]server[:port]/printer</i>
|
|
147. |
Prompt user if authentication is required
|
|
2009-04-08 |
Prompt user if authentication is required
|
|
148. |
Set authentication details now
|
|
2009-04-08 |
Set authentication details now
|
|
149. |
Verify
|
|
2009-04-08 |
Verify
|
|
150. |
Select printer from database
|
|
2009-04-08 |
Select printer from database
|
|
151. |
The foomatic printer database contains various manufacturer provided PostScript Printer Description (PPD) files and also can generate PPD files for a large number of (non PostScript) printers. But in general manufacturer provided PPD files provide better access to the specific features of the printer.
|
|
2009-04-08 |
The foomatic printer database contains various manufacturer provided PostScript Printer Description (PPD) files and also can generate PPD files for a large number of (non PostScript) printers. But in general manufacturer provided PPD files provide better access to the specific features of the printer.
|
|
152. |
Provide PPD file
|
|
2009-04-08 |
Provide PPD file
|
|
153. |
<qt>PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows<sup>®</sup> driver.</qt>
|
|
2009-04-08 |
<qt>PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows<sup>®</sup> driver.</qt>
|
|
154. |
Search for a printer driver to download
|
|
2009-04-08 |
Search for a printer driver to download
|
|
155. |
Enter some search terms for the model of your printer.
|
|
2009-04-08 |
Enter some search terms for the model of your printer.
|
|
156. |
Search terms:
|
|
2009-04-08 |
Search terms:
|
|
157. |
Search
|
|
2009-04-08 |
Search
|
|
158. |
Printer model:
|
|
2009-04-08 |
Printer model:
|
|
159. |
Comments
|
|
2009-04-08 |
Comments
|
|
160. |
Models:
|
|
2009-04-08 |
Models:
|
|
161. |
Driver:
|
|
2009-04-08 |
Driver:
|
|
162. |
Printers to be members of this class
|
|
2009-04-08 |
Printers to be members of this class
|
|
163. |
Members of this class
|
|
2009-04-08 |
Members of this class
|
|
164. |
Others
|
|
2009-04-08 |
Others
|
|
165. |
Try to transfer the current settings
|
|
2009-04-08 |
Try to transfer the current settings
|
|
166. |
Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is.
|
|
2009-04-08 |
Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is.
|
|
169. |
This is done by assuming that options with the same name do have the same meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be lost and options only present in the new PPD will be set to default.
|
|
2009-04-08 |
This is done by assuming that options with the same name do have the same meaning. Settings of options that are not present in the new PPD will be lost and options only present in the new PPD will be set to default.
|
|
172. |
OK
|
|
2009-04-08 |
OK
|
|
173. |
Add New Printer
|
|
2009-04-08 |
Add New Printer
|
|
174. |
New Local Printer
|
|
2009-04-08 |
New Local Printer
|