Translations by Jorma Karvonen
Jorma Karvonen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Backend loaded but wrong type obtained, expected %1
|
|
| 2011-01-26 |
Taustaosa ladattu, mutta sai väärän tyypin. Odetettiin %1
|
|
| 4. |
Unknown
|
|
| 2011-01-26 |
Tuntematon
|
|
| 5. |
Gsm
|
|
| 2011-01-26 |
Gsm
|
|
| 6. |
Cdma
|
|
| 2011-01-26 |
Cdma
|
|
| 7. |
Unknown
|
|
| 2011-01-26 |
Tuntematon
|
|
| 8. |
Any
|
|
| 2011-01-26 |
Mikä tahansa
|
|
| 9. |
GSM/GPRS/EDGE 900 MHz
|
|
| 2011-01-26 |
GSM/GPRS/EDGE 900 MHz
|
|
| 10. |
GSM/GPRS/EDGE 1800 MHz
|
|
| 2011-01-26 |
GSM/GPRS/EDGE 1800 MHz
|
|
| 11. |
GSM/GPRS/EDGE 1900 MHz
|
|
| 2011-01-26 |
GSM/GPRS/EDGE 1900 MHz
|
|
| 12. |
GSM/GPRS/EDGE 850 MHz
|
|
| 2011-01-26 |
GSM/GPRS/EDGE 850 MHz
|
|
| 13. |
WCDMA 2100 MHz (Class I)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 2100 MHz (Luokka I)
|
|
| 14. |
WCDMA 3GPP 1800 MHz (Class III)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 3GPP 1800 MHz (Luokka III)
|
|
| 15. |
WCDMA 3GPP AWS 1700/2100 MHz (Class IV)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 3GPP AWS 1700/2100 MHz (Luokka IV)
|
|
| 16. |
WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz (Class VI)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 3GPP UMTS 800 MHz (Luokka VI)
|
|
| 17. |
WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz (Class V)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 3GPP UMTS 850 MHz (Luokka V)
|
|
| 18. |
WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz (Class VIII)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 3GPP UMTS 900 MHz (Luokka VIII)
|
|
| 19. |
WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz (Class IX)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 3GPP UMTS 1700 MHz (Luokka IX)
|
|
| 20. |
WCDMA 3GPP UMTS 1900 MHz (Class II)
|
|
| 2011-01-26 |
WCDMA 3GPP UMTS 1900 MHz (Luokka II)
|
|
| 21. |
Any
|
|
| 2011-01-26 |
Mikä tahansa
|
|
| 22. |
Prefer 2G
|
|
| 2011-01-26 |
Suosi 2G
|
|
| 23. |
Prefer 3G
|
|
| 2011-01-26 |
Suosi 3G
|
|
| 24. |
Only 2G
|
|
| 2011-01-26 |
Vain 2G
|
|
| 25. |
Only 3G
|
|
| 2011-01-26 |
Vain 3G
|
|
| 26. |
Unknown
|
|
| 2011-01-26 |
Tuntematon
|
|
| 27. |
GSM
|
|
| 2011-01-26 |
GSM
|
|
| 28. |
Compact GSM
|
|
| 2011-01-26 |
Compact GSM
|
|
| 29. |
GPRS
|
|
| 2011-01-26 |
GPRS
|
|
| 30. |
EDGE
|
|
| 2011-01-26 |
EDGE
|
|
| 31. |
UMTS
|
|
| 2011-01-26 |
UMTS
|
|
| 32. |
HSDPA
|
|
| 2011-01-26 |
HSDPA
|
|
| 33. |
HSUPA
|
|
| 2011-01-26 |
HSUPA
|
|
| 34. |
HSPA
|
|
| 2011-01-26 |
HSPA
|
|
