Translations by Roman Paholík
Roman Paholík has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
The KDE Power Management System will now generate a set of defaults based on your computer's capabilities. This will also erase all existing modifications you made. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2012-04-16 |
Systém správy napájania KDE teraz vytvorí sadu predvolených nastavení založených na schopnostiach systému. Odstránia sa tiež všetky existujúce zmeny. Naozaj chcete pokračovať?
|
|
| 9. |
The Power Management Service appears not to be running.
This can be solved by starting or scheduling it inside "Startup and Shutdown"
|
|
| 2012-04-16 |
Zdá sa, že služba správy napájania nebeží.
Toto môžte vyriešiť jej spustením alebo naplánovnaím v "Spustenie a vypnutie"
|
|
| 12. |
On AC Power
|
|
| 2012-04-16 |
Pri napájaní zo siete
|
|
| 13. |
On Battery
|
|
| 2012-04-16 |
Pri batérii
|
|
| 14. |
On Low Battery
|
|
| 2012-04-16 |
Pri slabej batérii
|
|
