|
42.
|
|
|
<font color="%1">License:</font>
|
|
|
|
<font color="%1">Lizentzia:</font>
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/applettooltip.cpp:201
|
|
43.
|
|
|
Unknown Applet
|
|
|
|
Applet ezezaguna
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/applettooltip.cpp:211
|
|
44.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
Kategoriak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:55
|
|
45.
|
|
|
Enter Search Term
|
|
|
|
Sartu bilatzeko terminoa
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:161
|
|
46.
|
|
|
Get New Widgets...
|
|
|
|
Eskuratu trepeta berriak...
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:166
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:168
|
|
47.
|
|
|
Download New Plasma Widgets
|
|
|
|
Jaitsi Plasma trepet berriak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:309
|
|
48.
|
|
|
Download New %1
|
Context: |
|
%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files
|
|
|
|
Jaitsi %1 berria
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:321
|
|
49.
|
|
|
Install Widget From Local File...
|
|
|
|
Instalatu trepet fitxategi lokalatik...
|
|
Translated by
marcos
|
|
Reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:331
|
|
50.
|
|
|
Filters
|
|
|
|
Iragazkiak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/kcategorizeditemsviewmodels.cpp:72
|
|
51.
|
|
|
activityById requires an id
|
|
|
|
activityById-ek id bat behar du
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
scripting/scriptengine.cpp:79 scripting/scriptengine.cpp:200
|