Translations by Bozidar Proevski
Bozidar Proevski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
by %1
|
|
| 2009-01-31 |
од %1
|
|
| 5. |
Scaled & Cropped
|
|
| 2009-01-31 |
Сразмерно и исечено
|
|
| 6. |
Scaled
|
|
| 2009-01-31 |
Сразмерно
|
|
| 7. |
Scaled, keep proportions
|
|
| 2009-01-31 |
Сразмерно, со задржани пропорции
|
|
| 8. |
Centered
|
|
| 2009-01-31 |
Центрирано
|
|
| 9. |
Tiled
|
|
| 2009-01-31 |
Мозаично
|
|
| 10. |
Center Tiled
|
|
| 2009-01-31 |
Во средина мозаично
|
|
| 11. |
Select Wallpaper Image File
|
|
| 2009-01-31 |
Избирање слика за подлога
|
|
| 12. |
P&ositioning:
|
|
| 2009-01-31 |
П&оцизионирање:
|
|
| 13. |
&Color:
|
|
| 2009-01-31 |
&Боја:
|
|
| 17. |
Get New Wallpapers...
|
|
| 2009-01-31 |
Земи нови подлоги...
|
|
| 20. |
hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'
|
|
| 2009-01-31 |
hh „Часови“ mm „Минути“ ss „Секунди“
|
|
| 27. |
&Add Folder...
|
|
| 2009-01-31 |
Дод&ај папка...
|
|
| 28. |
&Remove Folder
|
|
| 2009-01-31 |
Отст&рани папка
|
|
| 29. |
Download new wallpapers
|
|
| 2009-01-31 |
Симни нови подлоги
|
|
