Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 30 results
4.
Install Default Wallpapers...
Context:
@action:button
(no translation yet)
Located in image.cpp:178
5.
Scaled & Cropped
अनुमापित आ काटल गेल
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in image.cpp:188 image.cpp:248
6.
Scaled
स्केल कएल
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in image.cpp:189 image.cpp:249
7.
Scaled, keep proportions
अनुमापित, अनुपात बनैने राखू
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in image.cpp:190 image.cpp:250
8.
Centered
केंद्रित
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in image.cpp:191 image.cpp:251
9.
Tiled
टाइल्ड
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in image.cpp:192 image.cpp:252
10.
Center Tiled
मध्य चटाइ
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in image.cpp:193 image.cpp:253
11.
Select Wallpaper Image File
वालपेपर छवि फाइल चुनू
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in image.cpp:667
12.
P&ositioning:
i18n: file: imageconfig.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_positioningLabel)
अवस्थिति (&o):
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in rc.cpp:3
13.
&Color:
i18n: file: imageconfig.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_colorLabel)
i18n: file: slideshowconfig.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
रँग: (&C)
Translated by Sangeeta Kumari on 2009-02-04
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:24
413 of 30 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Sangeeta Kumari.