Translations by Federico Zenith
Federico Zenith has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Eject medium
|
|
| 2010-01-24 |
Espelli supporto
|
|
| 2. |
Mount the device
|
|
| 2010-01-24 |
Monta il dispositivo
|
|
| 3. |
Unmount the device
|
|
| 2010-01-24 |
Smonta il dispositivo
|
|
| 4. |
Unlock the container
|
|
| 2010-01-24 |
Sblocca il contenitore
|
|
| 5. |
Lock the container
|
|
| 2010-01-24 |
Blocca il contenitore
|
|
| 6. |
Finds devices whose name match :q:
|
|
| 2010-01-24 |
Trova i dispositivi dai nomi corrispondenti a :q:
|
|
| 7. |
device
|
|
| 2010-01-24 |
dispositivo
|
|
| 8. |
Lists all devices and allows them to be mounted, unmounted or ejected.
|
|
| 2010-01-24 |
Elenca tutti i dispositivi e permette di montarli, smontarli o espellerli.
|
|
| 9. |
mount
|
|
| 2010-01-24 |
monta
|
|
| 10. |
Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted.
|
|
| 2010-01-24 |
Elenca tutti i dispositivi montabili, e permette di montarli.
|
|
| 11. |
unlock
|
|
| 2011-01-27 |
sblocca
|
|
| 12. |
Lists all encrypted devices which can be unlocked, and allows them to be unlocked.
|
|
| 2011-01-27 |
Elenca tutti i dispositivi cifrati che possono essere sbloccati, e permette di sbloccarli.
|
|
| 13. |
unmount
|
|
| 2010-01-24 |
smonta
|
|
| 14. |
Lists all devices which can be unmounted, and allows them to be unmounted.
|
|
| 2010-01-24 |
Elenca tutti i dispositivi smontabili, e permette di smontarli.
|
|
| 15. |
lock
|
|
| 2011-01-27 |
blocca
|
|
| 16. |
Lists all encrypted devices which can be locked, and allows them to be locked.
|
|
| 2011-01-27 |
Elenca tutti i dispositivi cifrati che possono essere bloccati, e permette di bloccarli.
|
|
| 17. |
eject
|
|
| 2010-01-24 |
espelli
|
|
| 18. |
Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected.
|
|
| 2010-01-24 |
Elenca tutti i dispositivi che possono essere espulsi, e permette di espellerli.
|
|
