Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “plasma-applet-currentappcontrol”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Click here to have an overview of all the running applications
Carregue aqui para ter uma vista sobre todas as aplicações em execução
Translated by José Nuno Pires
Located in currentappcontrol.cpp:191
2.
%1 running app
%1 running apps
%1 aplicação em execução
Translated by José Nuno Pires
%1 aplicações em execução
Translated by José Nuno Pires
Located in currentappcontrol.cpp:198
3.
No running apps
Sem aplicações em execução
Translated by José Nuno Pires
Located in currentappcontrol.cpp:200
4.
General
Context:
General configuration page
Geral
Translated by José Nuno Pires
Located in currentappcontrol.cpp:383
5.
Always list the applications in a menu
 
i18n: file: general.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Mostrar sempre as aplicações num menu
Translated by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:3
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires, José Nuno Pires, Pedro Flores.