Translations by Harald Sitter
Harald Sitter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of themes from the http://www.kde.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
|
|
| 2011-09-16 |
Vous devez être connecté à Internet pour réaliser cette action. Une boîte de dialogue affichera une liste de thèmes depuis le site http://www.kde.org/. Ce thème sera installé localement en cliquant sur le bouton « Installer » qui lui est associé.
|
|
| 6. |
If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
|
|
| 2011-09-16 |
Si vous disposez déjà localement d'une archive de thème, ce bouton l'extraira et le rendra disponible pour les applications KDE
|
|
| 12. |
This will test the selected theme.
|
|
| 2011-09-16 |
Ceci testera le thème sélectionné.
|
|
| 27. |
This theme requires the plugin %1 which is not installed.
|
|
| 2011-09-16 |
Ce thème requiert le module externe %1 qui n'est pas installé.
|
|
| 34. |
KDE splash screen theme manager
|
|
| 2011-09-16 |
Gestionnaire de thèmes d'écrans de démarrage de KDE
|
|
| 42. |
<h1>Splash Screen Theme Manager </h1> Install and view splash screen themes.
|
|
| 2011-09-16 |
<h1>Gestionnaire de thèmes d'écrans de démarrage</h1> Installez et affichez des thèmes d'écrans de démarrage.
|
|
